Роже Карель

Роже Карель (настоящее имя Роже Баншарель; 14 августа 1927 — 11 сентября 2020) — французский актёр и мастер озвучивания. Наибольшую известность ему принёс голос Астерикса, которого он озвучил в целом ряде мультфильмов о галлах. Он также был французским голосом дроида C-3PO из «Звёздных войн» и озвучивал Винни-Пуха, Пятачка и Кролика во французских версиях диснеевских мультфильмов. Карель дублировал Дэвида Суше в роли Эркюля Пуаро в сериале по романам Агаты Кристи и подарил французский голос множеству персонажей — от Микки Мауса и медведя Йоги до лягушонка Кермита и инопланетянина Альфа.