.хак//Квантум

Тобиас, Мэри и Сакуя — три подруги-игрока — решаются пройти «Единственный грех», неприступное подземелье новой версии «The World». В лабиринте они сбиваются с пути и невольно запирают внутри других членов гильдии, а за их промахом наблюдает странная кошка: то ли чей-то персонаж, то ли NPC.

Отдельная история с полностью новыми героями и более лёгким, современным взглядом на знакомую MMORPG — необязательная точка входа во франшизу без груза прежних сюжетов, но с её фирменными загадками «The World».

Трёхсерийная OVA студии Kinema Citrus (2011), сменившей у руля многолетнюю Bee Train, — одна из поздних побочных ветвей цикла .hack.