Боевой дворецкий Хаятэ!

Шестнадцатилетний Хаятэ Аясаки тянет лямку курьера, но теряет работу, а беспутные родители спускают все его накопления. От отчаяния он решается на похищение — и выбирает девочку по имени Наги Сандзэнин, наследницу огромного состояния. Затея проваливается, зато Хаятэ выручает Наги из рук настоящих похитителей, и в благодарность она предлагает ему совсем неожиданное место.

Очнувшись в роскошном особняке, Хаятэ поначалу решает, что попал на тот свет. Наги и горничная Мария объясняют: теперь он её личный дворецкий. Хаятэ рьяно берётся за дело, но одна неловкая оплошность заставляет его поверить, что его уже уволили.

Утром Хаятэ обнаруживает в постели Наги здоровенного белого тигра по кличке Тама, который тут же вызывает его на бой. А следом дворецкий Клаус, недовольный новичком, устраивает Хаятэ проверку на профпригодность — поединок с боевым роботом.

Наги забывает дома бэнто, и Хаятэ вызывается отнести обед ей в школу. Вот только охрана принимает его за чужака, а неугомонная учительница Юкидзи устраивает за ним настоящую погоню. Заодно Хаятэ впервые встречает главу студсовета Хинагику Кацуру.

Наги остаётся дома с подругами, а одна из них, Сакуя Айдзава, решает во что бы то ни стало сделать из Хаятэ хорошего комика. Позже дворецкого отправляют за чаем, и обычная прогулка в дорогом кашемировом пальто оборачивается для него чередой злоключений.

По дороге за чаем Хаятэ попадает в засаду и возвращается домой с простудой. Едва оправившись, он знакомится с явившимся в особняк мальчиком Ватару Татибаной и его горничной — и с изумлением узнаёт, что этот юнец считается женихом Наги.

Ватару видит в Хаятэ соперника и вызывает его на поединок. Хаятэ поддаётся нарочно, надеясь свести Ватару с Исуми и расстроить нежеланную помолвку, но неуклюжая поддавка лишь ранит гордость мальчишки. Чтобы догнать обиженного Ватару и извиниться, Хаятэ вместе с Наги и Исуми ныряет в лабиринты токийской подземки.

Наги наряжает упирающегося Хаятэ сначала в школьную форму для девочек, а потом и вовсе в костюм кошкодевочки — на радость охотничьим инстинктам тигра Тамы. Вечером Хаятэ садится с Марией за бильярд, и ставка нешуточная: проигрыш удвоит его и без того чудовищный долг.

Хаятэ наконец уговаривает Наги ходить в школу и обещает провожать её каждый день. Но в первый же вечер выясняется, что Наги забыла тетрадь в классе, и дворецкий отправляется за ней глубокой ночью — где у школьных ворот сталкивается со знакомой учительницей.

Эта отдельная история разворачивается параллельно событиям в особняке. Демон, засевший в старой видеоигре, пробуждается и затягивает внутрь троих членов студсовета — чтобы вернуться в реальный мир, им придётся её одолеть. На выручку спешит глава студсовета Хинагику.

Наги вместе с Хаятэ, Марией и Сакуей едет к главе рода Сандзэнин — Микадо. Хаятэ принимает почтенного старика за садовника, а тот, открывшись, заявляет дворецкому, что жизнь, прожитая ради одной лишь выплаты долга, не стоит ровным счётом ничего.

Хаятэ размышляет с Марией о том, как важно иметь мечту, и решает наведаться в свою прежнюю школу. Там он встречает бывшую одноклассницу Аюму Нисидзаву, которая давно в него влюблена, — и заодно узнаёт неприятную новость об оплате своего обучения.

В особняк приходят документы на перевод, и Хаятэ, ошалев от счастья, засаживается за учебники, чтобы поступить в школу Наги. Вот только Клаус с Тамой не дают ему толком выспаться, а перед самим экзаменом учительница Юкидзи решает «расшевелить» его на свой лад.

Хаятэ и Наги наперебой радуются, что он теперь ученик школы Наги. Но Юкидзи никак не может набраться духу и признаться Хаятэ в том, что на самом деле вышло с экзаменом — и в том, какую роль в этом сыграли её собственные проделки.

По дороге в школу Хаятэ узнаёт о Наги много нового: оказывается, она перескочила через несколько классов, а когда-то занималась кэндо вместе с Хинагику, но бросила. Когда дворецкого задирает один из членов клуба, Хаятэ решает во что бы то ни стало вернуть Наги на татами.

Хаятэ настроен драться, но задира предпочитает выставить вместо себя собственного дворецкого. Вмешивается Хинагику, и поединок начинается: противник явно сильнее, и Хаятэ, которому недостаёт коронного приёма, приходится искать совсем нестандартный выход.

После отказа из журнала манги Наги решает, что ей попросту не хватает жизненного опыта. Богатой затворнице и правда неведомы обычные хлопоты, так что она с рвением берётся то за уборку, то за готовку — и разносит дом куда сильнее, чем наводит порядок.

Ученики академии Хакуо отправляются на урок к морю на уединённый остров. Тамошний дворецкий по имени Шмидт из кожи вон лезет, устраивая гостям развлечения, но веселья не выходит, и школьники хотят домой — вот только отпускать их Шмидт вовсе не собирается.

Ватару замечает, что горничная Саки сама не своя, и просит Хаятэ с Марией о помощи, забирая проклятую кассету, которую взяла напрокат Наги. Пока Ватару ломает голову над подарком, Хаятэ и Марии приходится сойтись в схватке с гигантским тараканом из проклятой записи.

В поисках коронного удара Хаятэ по совету Марии роется в огромной библиотеке Сандзэнин и находит книгу с секретным приёмом рода. Но стоит Наги узнать, ради кого он так усердно тренируется, как настроение у неё портится, и вечером она в расстройстве уходит из дома.

Наги ведёт Хаятэ в парк аттракционов, устроенный прямо на заднем дворе особняка. В комнате страха дворецкого подстерегает старый знакомый — робот Восьмой, побитый ещё в самом начале и теперь жаждущий реванша.

Летние каникулы подходят к концу, и Наги грустит, что свободного времени с Хаятэ почти не осталось. Начитавшись манги, она тащит дворецкого на рыбалку, но романтический вечер идёт наперекосяк, а дома Хаятэ ждут новые злоключения с ванной и неугомонным тигром Тамой.

В академию Хакуо приходит Сиори Макимура и забирает классное руководство у Юкидзи Кацуры, оставив ту на вторых ролях. Чтобы вернуть прежнее место, Юкидзи упрашивает Хаятэ помочь ей раздобыть на новенькую компромат.

У Хаятэ не задаётся день из-за подвески, которую подарил дед Наги. После того как Хаятэ с Ватару выручают Исуми, та в благодарность берётся снять с подвески проклятие — но со стороны обряд выглядит так, что Наги совсем неверно всё истолковывает.

Расстроенная размолвкой с Хаятэ, Наги вместе с Саки и Гилбертом затевает инсценировку похищения в подземелье дома Исуми. Но всё идёт наперекосяк, когда запрограммированный Сиори мех выходит из-под контроля, и вернуть себе место дворецкого Хаятэ может, лишь спасая Наги.

Выполняя поручение Наги, Хаятэ сталкивается в парке с Аюму. Всё ещё смущённый прошлой встречей, он притворяется, будто ничего не помнит, — и тут же попадает в ловушку, когда Аюму объявляет его своим дворецким.

Управляющая академией Хакуо устраивает турнир дворецких, чтобы выявить сильнейшего слугу школы. Поначалу Хаятэ участвовать не хочет, но соглашается ради Наги, а сама Хинагику временно становится дворецким, чтобы вмешаться в планы устроительницы.

За Хаятэ закрепляется слава бойца, который якобы валит противников, даже не прикасаясь к ним, — и один за другим соперники сходят с дистанции. Турнир катится к развязке, и на пути к финалу дворецкому предстоит скрестить силы с самыми серьёзными участниками.

Мать Саки настаивает на смотринах с женихом, и встревоженный Ватару вместе с Наги решают тайком проследить за встречей. Дело быстро запутывается: у обеих сторон, похоже, уже есть кто-то на сердце, а Ватару затевает сорвать смотрины при помощи тигра Тамы.

На горячих источниках «находят убитой» Юкидзи, и Наги с азартом берётся распутать загадочное дело, возомнив себя великим сыщиком. Версии сыплются одна нелепее другой — вплоть до обвинения самого голоса с небес.