Когда плачут цикады: Выпускной

Рену всё сильнее гложет увлечение отца танцовщицей Риной, на которую он спускает деньги, оставшиеся после развода. А за кулисами Сатоко приводит в действие свой замысел, чтобы удержать Рику в Хинамидзаве, — и Рена, терзаясь мыслями о разводе родителей, приходит к мрачным выводам.

Рена запасается инструментами в хозяйственной лавке и прячет их в своём убежище у стройки плотины. Тем временем Рина наведывается к ней домой и радуется, когда девочка вдруг предлагает провести время вместе.

Увидев, как Кэйити о чём-то говорит с детективом Ойси у школы, Рена убеждает себя, что он всё знает о её тайне, — и подозрительность окончательно берёт над ней верх.

Пронаблюдав, как Рика вновь клянётся Ханю вырваться из петли судьбы, Сатоко просыпается вместе с ней в очередном мире. В поисках надёжного оружия она исподволь выуживает у Тэппэя выход на торговца оружием.

В сердце Мион просыпаются чувства к Кэйити, и, выдав себя за Сион, она благодарит его ужином. Но, застав Кэйити и Сион словно на свидании, Мион не находит себе места — а в ночь Ватанагаси тревога и ревность и вовсе начинают её терзать.

Мион силой выпытывает у Кимиёси всё о проклятии Оясиро, а подслушанные слова Рики о том, что миру «конец», убеждают её, что за проклятием стоит именно Рика. Сатоко же не находит покоя: без Рики ей не перебраться в новый осколок мира.

В новой петле Рика со слезами делится с Сатоко своими «кошмарами», а та убеждает подругу, что это весть от Оясиро, и уговаривает остаться в деревне. После весёлого дня с клубом Сатоко наведывается к Тэппэю и просит его переехать к ней, жалуясь на травлю со стороны всей деревни.

Сатоко продолжает водить за нос и друзей, и дядю, старательно разыгрывая роль жертвы жестокого обращения.

Сатоко перестаёт ходить в школу и всё крепче убеждает Тэппэя, что деревня её травит. Кэйити с друзьями выходят с пикетом к органам опеки, а Тэппэй зовёт Ойси, чтобы тот во всём разобрался.

Кэйити продолжает возглавлять пикеты за Сатоко, но, глядя на его пыл, Ойси начинает подозревать, что ребят обвели вокруг пальца. Когда за дело берётся семья Сонодзаки, детектив вызывается лично проводить работника опеки к дому Ходзё.

Избавившись от дяди, Сатоко как ни в чём не бывало приходит на праздник вместе с Рикой и остальными. Пока Рика исполняет ритуальный танец, она тихонько уводит Кэйити в сторону и зовёт его к себе домой.

Ханю вспоминает своё прошлое и всё, что связывает её с Рикой. А Сатоко невольно подслушивает её рассказ о клинке, спрятанном в ритуальном хранилище, — оружии, способном убить того, кто заперт в петлях времени.

Эуа берёт верх над Ханю и заставляет её раз за разом смотреть на гибель Рики в разных осколках мира. А сама Рика, выбирая подарок ко дню рождения Сатоко, вдруг начинает вспоминать то, чего с ней в этой петле не случалось.

Прозрев наконец правду, Рика и Сатоко сходятся в отчаянной схватке не на жизнь, а на смерть, что тянется через бесчисленные петли времени.

Их бесконечное противостояние подходит к развязке: сквозь слёзы и удары Рика бросает Сатоко то, что давно копилось на сердце.