Хорошенькое лекарство: Простирающиеся небеса!

Малышку-принцессу Элли похищает монстр, и отважная Сора из Скайленда бросается в погоню. Прыгнув следом в загадочный провал, она внезапно оказывается совсем в другом мире.

Одолев монстра, Масиро приводит Сору и Элли к себе домой. Её бабушка Ёё встречает гостей из другого мира без всякого удивления — будто давно их ждала.

Элли капризничает, и девочки понимают: малышка скучает по маме с папой. Чтобы её утешить, они пробуют связаться со Скайлендом через Зеркальный планшет.

Коварный Кабатон подстраивает ловушку и крадёт у Соры Мираж-перо — теперь она не может превратиться в Кюа Скай. Защищать Элли приходится Масиро.

Соре снится, что Призм ранят в бою, и, измучившись страхом за подругу, она просит Масиро больше не превращаться. Вот только оберегать Элли в одиночку оказывается совсем не просто.

Начинается новый семестр, Масиро уходит в школу, а Соре туда пока нельзя. Слоняясь по делам, она встречает Агэху, и та сразу угадывает, что девочке одиноко без подруги.

Сору наконец записывают в школу к Масиро, но она до смерти боится проболтаться, что родом из Скайленда. Стараясь не привлекать внимания, новенькая только сильнее выделяется.

В доме появляется незнакомый мальчик по имени Цубаса — он из птичьего племени Пуни. Почему-то он не спешит возвращаться в родной Скайленд, и за этим кроется своя причина.

В небе буйствует монстр-«тарелка», и встревоженная Элли вылетает из дома искать подруг. Цубаса бросается за малышкой, чтобы её защитить, но сам попадает в лапы врага.

Друзья устраивают для Цубасы праздник в честь новоселья. Он мечтает о скайлендском блюде «якитай», вот только повторить его настоящий вкус у ребят никак не выходит.

Агэха зовёт всех в горы, и на горе Расо компания включается в игру-головоломку. Вот только Цубаса попадает в одну команду с Агэхой, и её выходки быстро выводят его из себя.

Друзья идут покупать Элли её первые ботиночки, и добрая незнакомка уступает им ту самую пару, что присмотрела себе. А тем временем Ёё наконец удаётся открыть проход в Скайленд.

Сора возвращается в Скайленд и встречает капитана Шалалу — главу Лазурной стражи и свой главный кумир, а вскоре и сама попадает в отряд стажёром. Правда, один из новичков сомневается в её умениях.

На Скайленд волнами накатывают монстры-ранборги, и Сора вместе с Лазурной стражей отбивает атаку за атакой. Но злодей Баттамонда собирает их энергию, готовя стране куда большую беду.

Вернувшись в Сорасидо к Ёё, друзья застают Элли грустной — её родителей, короля и королеву, поразило проклятие. Чтобы развеселить малышку, Агэха затевает кукольный спектакль.

На практике в детском саду ребятня узнаёт, что Агэха дружит с Прикюа. Но малыш Такэру по-своему представляет, какой должна быть настоящая героиня, и в обиде убегает на улицу.

Агэха переезжает к Масиро и с головой уходит в готовку и уборку для всей компании. Цубаса замечает, что она вот-вот выбьется из сил, и тут девушка обращается к нему с необычной просьбой.

Нацуми, студентка художественной школы и коллега Агэхи, советует Масиро поучаствовать в конкурсе детских книжек с картинками. Друзья дружно подбадривают её, и девочка решается взяться за свою первую книгу.

Ёё зовёт всех на прогулку в горное высокогорье, где у неё разбит собственный огород. Цубаса поражается, как много бабушка знает об овощах и грядках.

По Скайленду ползут слухи: люди то и дело замечают женщину в синем плаще, совсем как капитан Шалала. Однажды на прогулке по магазинам Сора тоже видит её и бросается вдогонку.

Павшая духом Сора возвращается в Скайленд к родным. Тем временем в Сорасидо появляется монстр, в котором заключена сама капитан Шалала, и подругам приходится принять бой без Соры.

Король с королевой снова доверяют Элли заботам девочек, и те везут малышку в природный парк Сорасидо смотреть зверей. Вот только там их поджидает новый прислужник Империи Андэргу.

Родители Масиро наконец прилетают погостить из-за границы, и компания едет встречать их в аэропорт. Разглядывая всё вокруг, ребята знакомятся с девочкой Сёко, которая обожает самолёты.

Внезапный вихрь затягивает друзей прямо в Зеркальный планшет. Внутри их ждёт особая арена, где ребятам устраивают весьма необычные «спецтренировки».

В заброшенном особняке на окраине города с Сорой вдруг заговаривает плюшевая игрушка. Хоть девочку и пугает, что та увязывается за ней домой, Сора чувствует: за этим что-то кроется, и решает помочь.

Напоследок перед концом каникул компания едет на пляж, но Сора не умеет плавать и едва не тонет. Друзья наперебой учат её держаться на воде, вот только дело у героини никак не ладится.