Инадзума 11: Только вперёд! — Камень времени

Из истории начинает исчезать сам футбол: появляются Альфа со своей командой «Протокол Омега», а таинственный мальчик Фэй Руне вручает капитанскую повязку Тэнме. Беда в том, что вся команда Раймон больше не помнит ни футбола, ни самого Тэнмы.

Матч против «Протокола Омега» возобновляется, и в воротах Раймон встаёт Эндо — только совсем юный, из прошлого. Чтобы переломить игру, Фэй сливает свою ауру с духом древнего воина через «Микси-макс» — слияние аур.

На помощь Тэнме встаёт Юити, старший брат Цуруги, и вместе они пускают в ход кэсинов — призываемых боевых духов. Память о футболе понемногу возвращается к команде — всем, кроме самого Цуруги, — но борьба с планами Эль Дорадо ещё далеко не окончена.

Новый матч против «Протокола Омега» затевается ради того, чтобы вернуть Цуруги на поле. Это удаётся, но Тэнме приходится проститься с Юити из чужого времени, а радость победы обрывает внезапный запрет футбола.

Чтобы отменить запрет, команда отправляется на месяц в прошлое — но там её поджидает противник посильнее, «Протокол Омега 2.0» во главе с Бетой. Хуже того, Тэнма не может призвать броню-кэсин, и соперник обрушивается на ребят с яростью.

Против напора Беты в ход идут кэсины остальных игроков Раймон, а Эндо готовит новый вратарский приём. Когда травмы одна за другой выбивают из строя игроков, на поле выходит Синсукэ со своим кэсином.

Раймон узнаёт горькую правду: месяц назад Эндо будто бы погиб в автокатастрофе, хотя на деле он заточён в сжатом измерении. Появившийся Гоэндзи, знающий всё об Эль Дорадо, советует тренироваться на острове Год-Эдэн — где команду тут же вызывает на матч отряд Альфы.

Таинственный Сю помогает Раймон вырваться с поля и наконец освоить броню-кэсин. Когда команда Альфы бросает новый вызов, Синдо раскрывает свежий приём, а Тэнма, слившись с аурой Сю, пробует обуздать собственную силу.

Ради создания сильнейшей команды Раймон отправляется в будущее и пробирается в футбольный музей за легендарным Писанием Чемпионов. Книгу они находят, но неосторожность поднимает тревогу — и путь к отступлению приходится пробивать матчем против роботов-охранников.

Раймон никак не разберёт, что написано в Писании Чемпионов. Тем временем в штабе Эль Дорадо решается судьба провалившегося отряда Эйнаму: Тоудо готов отправить их в Вечную тюрьму, но Бета просит дать ребятам ещё один шанс.

Наставником Раймон во втором тайме становится Эндо Дайскэ, и команда раскрывает новую тактику и приёмы. Но Бета отвечает призрачным «Микси-максом», и матч оборачивается тяжёлым испытанием; в поисках новой зацепки ребята отправляются в эпоху Сэнгоку.

Раймон прибывает в эпоху Сэнгоку на поиски сведений о Нобунаге. Синдо знакомится с девушкой Окацу, а Тэнма и Синсукэ присоединяются к местным мальчишкам, играющим в мяч, — и тут же выручают одного из них из рук похитителей.

Раймон выходит на поле против жёсткой команды «Белый олень»: только победа вернёт свободу схваченным Таскэ и его друзьям.

Чтобы подобраться поближе к Нобунаге, Раймон проникает на праздник любования сакурой под видом танцоров — вот только вместо танцев ребята принимаются гонять мяч. Синдо тем временем всё никак не совладает со своей броней-кэсин.

Схваченный Раймон открывает Нобунаге, что явился из будущего и что тому не суждено объединить Японию, — весть, потрясшая всех. Пока Таскэ с друзьями учатся футболу, чтобы выйти против «Протокола Омега 2.0», Синдо подбирается к освоению брони-кэсин.

Начинается матч с «Протоколом Омега 2.0»: соперник раскрывает новые приёмы и уходит в отрыв. Раймон отвечает во втором тайме, а Таскэ с друзьями пускают в ход свой свежий блокирующий приём — но Синдо снова не удаётся слиться с кэсином.

Совет Нобунаги помогает Синдо наконец совладать с броней-кэсин, а затем и слиться с полководцем через «Микси-макс». В решающие минуты матча против «Протокола Омега 2.0» на кону не только победа, но и возвращённая память команды — а на горизонте уже маячит новый враг, Гамма.

Расколдованные игроки возвращаются в клуб, а к команде присоединяется новенькая Нанобана Кинако, объявившая себя лучшим бомбардиром Раймон. Дайскэ решает добыть ауру Жанны д'Арк, и команда отправляется в 1427 год — но из Вечной тюрьмы уже вырвался Занарк, подчинивший себе «Протокол Омега 3.0».

В средневековой Франции Раймон окружают рыцари, приняв за лазутчиков, но всё улаживает сама Жанна д'Арк, приютившая ребят в замке. Попытка слить ауру Кинако с Жанной через «Микси-макс» срывается, а Жанна просит команду о помощи — и Кирино соглашается.

Жанна добивается у короля Карла подкреплений для войны, а Кирино всё больше проникается её тревогой. Когда девушка бросается в бой, Занарк выстраивает футбольное поле, и, чтобы двигаться дальше, Раймон приходится сойтись с «Протоколом Омега 3.0» во главе с Гаммой.

Матч против «Протокола Омега 3.0» продолжается, а Кирино, терзаемый тревогой за Жанну и завистью к Синдо, получает травму. Осознав, что держало его в тени, он рвётся на выручку другу — и впервые призывает собственного кэсина.

Раймон отправляется в эпоху Троецарствия, где встречает полководца Рю Гэнтоку с пушкой. Но Занарк подчиняет себе Тёхи и Кану, и его приспешники вызывают команду на матч — а посреди игры Рю Гэнтоку вдруг оставляет ворота открытыми, ошеломив всех.

Одолев «Владения Занарка», Раймон продолжает путь к мудрецу Сёкацу Комэю, чья проверка оборачивается новым футбольным поединком. Когда вставший в ворота Рю Гэнтоку получает травму, отбивая удары без приёмов, его место занимает Синсукэ, которого товарищи поддерживают в защите.

Раймон добирается до Сёкацу Комэя, но та отказывает Рю Гэнтоку в помощи. Тут появляется Занарк со своей командой и вызывает ребят на матч, играя всё грубее и жёстче; в ответ Кирино сливается с Жанной, а Тайё — с самой Сёкацу Комэй.

Тайё, слившись с Сёкацу Комэй, раскрывает новую тактику и запирает в ней Занарка — но тот вырывается на волю в броне-кэсин. Когда Занарк выходит из-под контроля, Синсукэ перенимает силу Рю Гэнтоку, чтобы в одиночку остановить его коронный удар. А по возвращении Раймон в настоящее с Занарком заговаривает загадочный бородач.

Едва вернувшись, Раймон снова срывается в путь — в эпоху сёгуната, на поиски Окиты Содзи и Сакамото Рёмы. Нисики и Мидори расходятся по следам каждого, но натыкаются на «Владения Занарка»; а радушный незнакомец, приютивший ребят, оказывается не кем иным, как самим Сакамото Рёмой.

Сакамото Рёма выходит на поле за Раймон, а Окита Содзи — за «Владения Занарка». Попытка слить Сакамото с Нисики через «Микси-макс» срывается, и командам остаётся решить спор в футбольном поединке.

Окита Содзи покидает Раймон, а Накаока сообщает, что Сакамото отправился к сёгунату. Ребята идут к его дому, где восторженный Нисики никак не может усидеть на месте.

Уступая «Владениям Занарка» два мяча, Раймон отвечает чередой слияний: Цуруги — с Окитой, Нисики — с Сакамото, Синдо — с Нобунагой. Нисики наконец осваивает броню-кэсин, но едва матч завершается, как появляются двое загадочных незнакомцев.

Кино Аки рассказывает Тэнме и Фэю о прошлом их тренера, Эндо Мамору. Поражённые его свершениями и выпавшими на его долю испытаниями, ребята загораются желанием в следующий раз выложиться ещё сильнее.