Альт названия
Ателье Мейстер
Kanchigai no Atelier Meister: Eiyuu Party no Moto Zatsuyougakari ga, Jitsu wa Sentou Igai ga SSS Rank Datta to Iu Yoku Aru Hanashi
The Unaware Atelier Master
The Unaware Atelier Meister
Kanchigai no Koubou Nushi
勘違いの工房主～英雄パーティの元雑用係が、実は戦闘以外がSSSランクだったというよくある話～
干杂活我乃最强～关于原英雄队伍的杂役人员，实际上除了战斗能力外全是SSS的故事～
Kanchigai no Atorie Maisutā: Eiyū Pāti no Moto Zatsuyōgakari ga, Jitsu wa Sentō Igai ga SSS Ranku Datta to Iu Yoku Aru Hanashi
使人误解的工房主 (干杂活我乃最强)
착각하는 공방주
使人誤解的工房主關於原英雄隊伍的雜役人員實際上除了戰鬥能力外全是SSS的故事
Misunderstood Workshop Owner ~ A Common Story of a former Miscellaneous Worker in a Heroic Party who Actually had an SSS Rank for things other than Combat
使人误解的工房主
干杂活我乃最强
Kanchigai no Atelier Meister
勘違いの工房主～英雄パーティの元雑用係が、実は戦闘以外がSSSランクだったというよくある話
Непонятый мастер ателье: Обычная история о бывшем помощнике в отряде героя, чьи навыки, кроме боевых, достигли SSS-ранга
Галерея
Похожее на Непонятый мастер ателье: Обычная история о бывшем помощнике в отряде героя, чьи навыки, кроме боевых, достигли SSS-ранга
Про Непонятый мастер ателье: Обычная история о бывшем помощнике в отряде героя, чьи навыки, кроме боевых, достигли SSS-ранга
Курт с детства числился обузой: способности к оружию и боевой магии у него на самом низком ранге, и однажды отряд героя прогоняет его за ненадобностью. Оставшись без места, он берётся за любую подработку — чинит крепостные стены, добывает руду, готовит, мастерит — и тут выясняется, что во всём, что не связано с боем, его талант достигает высшего ранга SSS.
Комедийное фэнтези держится на разрыве между тем, как видит себя герой, и тем, что замечают вокруг: Курт искренне считает себя посредственностью и не понимает, что его стряпня, зелья и волшебные инструменты меняют жизнь целых городов. Интонация тёплая, в духе «медленной жизни», без большого злодея — сюжет движется от одной невольно спасённой ситуации к другой.
Экранизация ранобэ издательства AlphaPolis, снятая студией EMT Squared в 2025 году; первый сезон — 12 серий и начало франшизы «Непонятый мастер ателье».