Люпен III: Часть II

После долгого затишья команда получает приглашения от Люпена и вновь собирается вместе на роскошном лайнере. Вот только сам Люпен никого не звал — приглашения поддельные, а на борту их уже поджидает вечный соперник инспектор Дзенигата и таинственный Мистер Икс из синдиката «Скорпион».

Во время громкого футбольного матча на «Маракане» в Рио на кону оказывается огромная касса, и Люпен задумывает её присвоить. Хитрость в том, чтобы сперва нарочно угодить за решётку ради безупречного алиби, а потом сбежать в нужный момент — если, конечно, всё пойдёт по плану.

Поговаривают, что дряхлый старик по ту сторону Берлинской стены хранит тайну спрятанного нацистского наследия. Переправить его на Запад несложно, вот только память деда молчит начисто — и Люпену приходится разыгрывать перед ним сцены из прошлого, чтобы расшевелить забытый секрет.

На шотландском озере Лох-Несс легендарное чудовище выходит на голос поющей Фудзико, и доктор Оз задумывает выманить Несси, чтобы поймать её на потеху всему миру. Люпену предстоит вмешаться в схватку чудовища с механическим динозавром злодея.

Фудзико приводит загадочного напарника с дерзким заказом: обчистить неприступный швейцарский банк, подкопавшись под самое хранилище, а слитки переплавить и придать им вид кузова грузовика. План идёт как по маслу — но кто кого предаст первым, ещё большой вопрос.

Некто грозит обрушить Пизанскую башню искусственным землетрясением, если правительство Италии не заплатит выкуп, — и машина, вызывающая толчки, у него действительно есть. Люпен решает перехватить деньги себе, а погоня с Дзенигатой приводит прямо в логово шантажиста.

В Египте Люпен на воздушном шаре дерзко похищает золотую погребальную маску мальчика-фараона Тутанхамона. Но стоит её надеть — и перед глазами оживает мир фараонов трёхтысячелетней давности. Снять зловещее проклятие можно лишь одним способом: вернуть маску на место.

Трансъевропейский экспресс везёт скакового коня из Италии во Францию, а заодно — тайник с ценностями мафиозного босса Дона Марчино, который переправляет наворованное из страны. Люпен проворачивает изящную кражу, но Марчино наносит ответный удар, и поезд несётся навстречу столкновению.

Случайный знакомый Люпена оказывается внуком великого мастера гравюр укиё-э Сяраку: проверяя собственное мастерство, он подменял оригиналы своими работами, но слёг с сердечным приступом перед самой последней подменой. По просьбе Фудзико Люпену приходится сыграть роль наследника художника.

Молодой парижский аристократ Марсель заманивает Люпена и Фудзико на приём, который оборачивается ловушкой: девушка в заложниках, а на поясе Люпена — пояс с часовой бомбой. Чтобы выжить, ему нужно выкрасть секретный список преступников из Скотленд-Ярда, пока не истекло время.

Помешанный на гонках Люпен приезжает на Гран-при в Монако и в казино спускает всё до последнего — вплоть до собственного болида. Оказывается, это подстроено махинатором: если тёмная лошадка Люпен выиграет заезд, поставившие на него сорвут огромный куш.

Последнюю бутылку бордо, что Наполеон заказал для Жозефины, собираются преподнести президенту США на Рождество. Люпен с командой отправляется за ней в Бордо, но попадает под огонь Дзенигаты — и следующая попытка ждёт их уже в транспортном самолёте над Атлантикой.

В последнее время подавленный Дзенигата не может отделаться от чувства, что Люпен следит за каждым его шагом, — и это вовсе не мания преследования. В один из его зубов тайно вживили микрофильм с секретной технологией НАСА, и теперь охота развернулась уже за самим инспектором.

Богатейший человек мира умирает при загадочных обстоятельствах, а Фудзико достаётся по завещанию крупный рубин — а вместе с ним стая жутких чёрных птиц и странная лихорадка. Камень был похищен из карибского храма, и, чтобы спасти Фудзико, команде приходится вернуть его, отбиваясь от зомби чёрной магии.

Граф Гэбриел бросает Люпену вызов: выкрасть знаменитый карбункул «Слеза Дракулы» прямо с борта его дирижабля, где собрались лучшие сыщики мира и инспектор Дзенигата. А воздушный корабль тем временем держит курс на аэродром, где вора уже поджидает полиция.

По миру катится волна жестоких преступлений, совершённых будто бы самим Люпеном, — и настоящий вор, потеряв всякую уверенность в себе, доходит до отчаяния. Вот только чем дальше, тем яснее: кровавый убийца, орудующий под его именем, — вовсе не он.

Маленькой арабской стране грозят взорвать нефтяные месторождения, если она не заплатит сто миллионов, и Люпен нацеливается на этот выкуп. Разведчик Хассан предупреждает, что противник пускает в ход живых бомб — людей с вживлёнными в желудок капсулами, — вот только на кого на самом деле работает сам Хассан?

«Чёрная пантера» — единственный в своём роде изумруд, в котором под определённым углом света проступает силуэт хищника. Люпен добывает камень и до поры прячет его в музее, чтобы проскочить строгий досмотр, — но за дело берутся сразу два инспектора, и начинается настоящая свалка.

Вернувшись в Японию, Люпен играючи вскрывает сейфы фирмы «Марукин», что слыли абсолютно неприступными, и разоряет их создателя. За честь отца вступается сын Тэцутаро: подсунув Люпену яд, он заставляет его открыть особый сейф — без замка, без шифра и даже без дверцы.

Люпен нацеливается на медальон с рубином в полсотни каратов на груди грозного генералиссимуса Хатлера, но своей удочкой вместо награды случайно срывает с диктатора тайный парик. Взбешённый правитель бросает на вора всю свою армию, и раненому Люпену приходится держать оборону в старом замке.

Гоэмон возвращается в Ига спустя десять лет и застаёт наставника при смерти: тот успевает рассказать, что младший ученик Дзинкуро выкрал половину свитка с тайнами ниндзя и картой к сокровищу клана. Зная, что в честном бою Гоэмону не соперник, хитрец нарочно даёт себя арестовать, укрываясь от мести за решёткой.

Прослышав о несметном сокровище в глуши, Люпен и Дзиген отправляются за ним, но по пути спасают девушку, а та в благодарность приводит их в настоящий рай, полный красавиц. Про сокровище Люпен тут же забывает — и напрасно: особняк устроен так, чтобы обольщать гостей, а затем травить их газом мгновенной старости.

Люпен места себе не находит, потеряв связь с Фудзико, и вдруг получает звонок: она выйдет за него, если он пройдёт испытание. Вот только вместо возлюбленной его встречает её суровая тётушка Будзико, а условие жёсткое — отыскать легендарное золото Роммеля или поплатиться жизнью.

Лунной ночью перед Гоэмоном является человек в чёрном, называющий себя Нэдзуми-Кодзо Четвёртым: он уверяет, что их предки некогда объединялись на воровском чемпионате, но были посрамлены первым Люпеном, и предлагает вместе взять реванш. Цель — секретные данные под охраной полицейского участка Сакурада.

Существует тюрьма, из которой никто и не пытается бежать: её сторожат «железные ящеры» — самоходные бомбы, что по данным из компьютера преследуют беглеца хоть на край света. Узнав, что там держат Фудзико, Люпен с командой проникают внутрь и сами становятся мишенями смертоносных машин.

В Барселоне Люпена и Дзигена поджидает ловушка: не раз битый ими Мейер подстраивает всё так, чтобы каждый видел в напарнике переодетого врага и сам всадил в него пулю. И вот двое старых друзей наводят стволы прямо в сердце друг другу.

«Тень Золушки» — марка, что якобы способна сделать своего владельца принцессой. Люпен без труда крадёт её с выставки, но за той же маркой охотится смышлёная и упрямая девочка Алиса, и фантастическая погоня уводит их в парк аттракционов.

Люпен объявляет, что оберёт все банки Парижа разом, и на место Дзенигаты ставят Мелон — сыщицу, внучку того самого Ганимара, что противостоял ещё первому Арсену Люпену. Все изъятые купюры свозят в подземное хранилище полиции под особый замок, чей рубильник спрятан в кабинете начальника управления.

У Люпена немало тайных приёмов, и один из них — умение зависать в воздухе. Синдикат жаждет заполучить этот секрет: подставные Люпен и Дзиген жестоко истязают бойца по прозвищу Икс-8, чтобы разжечь в нём жажду мести и натравить на настоящих воров. Люпен же пытается доказать, что его подставили, с помощью памятной вещицы матери Икс-8.

В Марокко Люпен идёт на поводу у красотки и тут же оказывается в мешке, а очнувшись — в пустынном лагере, куда его силой записали в Иностранный легион. Из соседнего мешка вываливается не кто иной, как Дзенигата, и вот заклятых врагов сковывают за шеи вместе — бежать им придётся в одной связке.