Мэйджор 5

Горо возвращается в Японию после победы в младшей лиге, и первым делом идёт на могилу отца. Симидзу, узнав о его приезде, решается навестить его, чтобы разобраться в собственных чувствах.

Захваченный новостью об участии в мировом первенстве, Горо забывает про свидание с Симидзу и невольно ранит её. Осознав это, он начинает вспоминать всё, что она для него сделала за эти годы.

Горо становится подающим на тренировках сборной Японии, надеясь через игру против профессионалов пробиться в состав на мировое первенство. Дома они с Тайгой оттачивают его контроль и скорость подачи — вот только сказать об этом Симидзу он снова забывает.

Поняв, что одной скоростной подачи против сильных отбивающих мало, Горо решает освоить обманный мяч. За помощью он идёт к лучшему форкболисту Японии, Сугуро, и начинает разучивать гиро-форкбол.

Молодёжная сборная играет против основного состава страны за право представлять Японию на мировом первенстве. Молодых громят, и наконец на горку выходит Горо со своим новым гиро-форкболом — но у подачи обнаруживается роковой изъян.

Поняв, что форкбол ломается слишком рано, Горо делает ставку только на скоростную подачу. Поначалу это лишь усугубляет отставание, но стоит ему снова поймать общий ритм с Тоси, как вся Япония видит, насколько опасны его фастболы.

Симидзу в одиночку летит во Флориду, чтобы поддержать Горо на весенних сборах. По дороге к нему её прокатная машина ломается прямо посреди пути.

Горо сообщает Симидзу, что попал в состав сборной, и новость облетает всю Японию — друзья начинают собирать деньги на поездку. Тем временем стартует мировое первенство, а Симидзу по прилёте случайно сталкивается со сборной Венесуэлы.

Слова Сильвы о том, что азиатам не по зубам Венесуэла, задевают Горо. Япония готовится к матчу, а травма кэтчера вынуждает менять состав — и у Горо появляется шанс обыграть соперника не только с горки, но и с битой в руках.

Первый матч Горо в составе сборной — против самого Сильвы, с которым уже завязалось соперничество. Чтобы победить, ему сперва нужно вытащить Тоси из спада и впервые показать миру свой гиро-форкбол.

Тэндо отстраняют от роли завершающего питчера в пользу Горо. Уязвлённый, он всё же выходит на замену в матче с Кореей, хотя тренер и Горо видят, что его рука травмирована и это опасно.

Расклад в группе становится угрожающим: одно неудачное стечение результатов — и Япония вылетает. Вдобавок Горо узнаёт, что по правилу о двух подряд играх не сможет подавать в решающем матче с Доминиканой.

Ранняя фора растаяла: доминиканцы раскусили подачу и вышли вперёд. Япония ищет спасение в мелкой, «малой» игре вместо ставки на дальние удары — а тайна незнакомки, с которой столкнулась Симидзу, подходит всё ближе к разгадке.

Симидзу узнаёт, что Михо на самом деле младшая сестра Тоси, и вместе с Горо старается держать их порознь. Но случайная встреча в парке будит у Тоси тяжёлые воспоминания о том, как его бросили родители, и грозит срывом перед матчем с Кубой.

Куба с первых иннингов давит хитрым, агрессивным бейсболом — жертвенные банты, кражи баз, приёмы на самой грани правил. Япония в тяжёлом положении, а Михо тайком приходит на трибуны, стараясь не попасться Тоси на глаза.

После игры с Кубой Горо рвётся сразиться с Америкой в финале. Но Джо-младший, зная о болезни отца, умоляет тренера сборной США и самого Горо любой ценой не выпускать Гибсона на горку.

Выйдя на замену в отстающей команде, Гибсон резкой речью встряхивает партнёров, которым словно всё равно на мнение болельщиков. Тем временем Горо проводит день с младшим братом Синго и заводит разговор о том, ради чего вообще стоит играть.

Когда США оказываются на грани поражения от Венесуэлы, Гибсон настаивает, что должен выйти подавать. Зная о его состоянии, тренер команды не решается дать согласие.

Начинается финал США — Япония. Маюмура признаётся Горо и Тоси, что боится оказаться не «монстром»-игроком, но Тоси напоминает: самый грозный питчер — тот, кто знает свой предел и умеет его переступить. А Гибсон, не выдержав, покидает больницу и едет на стадион.

С появлением Гибсона США обретают второе дыхание и подбираются к счёту вплотную. В восьмом иннинге на горку выходит Горо — и ему предстоит очная дуэль с Джо-младшим.

Япония отказывается сдаваться и цепляется за игру. Не желая упускать инициативу, Гибсон сам берётся разминаться, чтобы силой прорваться обратно на поле.

Гибсон и Горо наконец сходятся лицом к лицу, исполняя давнее обещание друг другу. Их поединок захватывает всех зрителей, но тут открывается правило: если после восемнадцатого иннинга счёт равный, матч отменят и переиграют назавтра.

Шестнадцатый иннинг: у Японии появляется шанс победить с раннером на третьей базе. Тосия решается на рискованный ход, чтобы застать Гибсона врасплох.

Турнир подходит к своей развязке. После игры Горо едет в больницу справиться о состоянии Гибсона, а Тосия вновь встречается с Михо.

Вернувшись в Японию, Горо отговаривается усталостью после турнира, и отец упрекает его в неуважении к игре. Старая компания решает собраться и сыграть в бейсбол просто ради удовольствия — и Симидзу зовёт Горо, надеясь, что это вернёт ему тягу к полю.