Мэйджор 6

Горо возвращается во Флориду, где ему предстоит подавать за «Индиана Хорнетс». Болельщики и владелец клуба ждут в нём нового аса, но ветераны Сандерс и Кин осаживают его пыл, напоминая, что Мейджоры — лишь начало настоящей борьбы.

Горо ставят стартовым питчером на третью игру сезона. Он проходит первых двадцать одного отбивающего без единого хита, и трибуны замирают: неужели супер-новичок в дебютном матче сотворит идеальную игру?

Прикрывшись отговоркой о больной спине, Горо выходит на следующий старт. Первые иннинги идут гладко, но затем он вдруг теряет контроль над подачей, и тренеры начинают подозревать у него иппс — психологический зажим, от которого тело деревенеет под давлением.

После попадания мячом в голову Чавесу Горо мучается ещё сильнее, но упрямо доказывает, что никакого зажима у него нет. Провальный старт отправляет его в младшую команду — к спортивному психологу Билли Оливеру.

После недели лечения Горо ставят в реабилитационные игры. Он вот-вот вернётся в Мейджоры, но на пути встаёт Сильва, тоже проходящий восстановление, а Кин замечает тревожный признак: кепка Горо больше не слетает при подаче.

Доктор Оливер говорит Горо прямо: без цели, способной заменить Гибсона, в Мейджорах ему не удержаться. В это же время и у Джо-младшего дела идут неважно — низкий процент отбивания и всего три хоум-рана.

Горо и Джо-младший решают выяснить, кто чего стоит, честной борьбой на поле. А привычному спокойствию Горо грозит перемена: Гибсон выходит из отставки и подписывает контракт, чтобы снова сойтись с ним один на один.

Возвращение Гибсона сводит с ума прессу, и первый же его матч выпадает против «Индиана Хорнетс». Поможет ли появление старого соперника Горо отыскать утраченную цель и вернуть себя прежнего?

В перерыв на Матч всех звёзд доктор Оливер зовёт Горо в Нэшвилл. Там Горо с удивлением узнаёт, что Гибсон и не думал уходить на покой, а причины, по которым тот продолжает играть, наконец помогают Горо обрести искомую цель.

Симидзу рада, что Горо снова в форме, и опять копит на поездку в Америку. Но саму её всё меньше тянет к софтболу, и она подумывает всё бросить — сумеет ли Тайга с друзьями напомнить ей, за что она когда-то полюбила игру?

«Хорнетс» почти вырвались на первое место, но команду одну за другой косят травмы, и чемпионская мечта снова отдаляется. Хватит ли горящего духа Горо, чтобы завести остальных на новый рывок?

После травмы Грина в клуб переходит «Бешеный» Майк Мёрдок. Менеджер рассчитывает, что громкое имя приведёт зрителей, но команда боится, что чужак разрушит с трудом сложившуюся сыгранность и погубит шансы на титул.

Уоттс рассказывает Горо прошлое Мёрдока: давняя история с найденной в шкафчике марихуаной стоила тому доверия партнёров, хотя вина так и не подтвердилась. Случайно выручив в парке дочь Мёрдока, Горо решает вернуть его в команду.

Матч с «Пантерами» продолжается. Вдохновенная подача Горо на фоне нестабильной игры команды наконец переворачивает что-то в душе Мёрдока.

«Хорнетс» начинают серию против «Анахайм Салмонс» — той самой команды, где Горо когда-то начинал. Бывшие партнёры холодно отмахиваются от него, и это выводит его из себя. По ходу игры у «Хорнетс» вскрывается главная слабость — их характер.

Команда разваливается: вместо игры сообща все валят ошибки друг на друга. Кин не знает, как достучаться до игроков, серия поражений всё длиннее. Горо твёрдо намерен переломить настрой — но не поздно ли для рывка в плей-офф?

Слова Кина воодушевили «Хорнетс», и к команде потянулись новые спонсоры. Одни хотят снять Горо в рекламе, а он и слышать об этом не желает — вот только начальство и одна настойчивая особа могут не оставить ему выбора.

К концу сезона составы расширяют, и из младшей команды в «Хорнетс» поднимают Келлога. Горо счастлив снова сыграть со старым товарищем — но что будет, когда он узнает, что Келлог всерьёз подумывает о завершении карьеры?

«Хорнетс» отстают от «Койотов» всего на игру и, кажется, готовы взять дивизион. Но тут у ведущих игроков, включая Уоттса и самого Горо, проступают то ли нервы, то ли скрытые травмы.

Из-за травмы Уоттса в подающих делают перестановки, и Горо становится завершающим. Команда нагоняет «Койотов», но у самого Горо немеет рука: врачи находят нарушение кровотока, грозящее всей карьере, если не лечь под нож. Он решает скрыть это от клуба.

«Койоты» и «Хорнетс» идут вровень перед последней игрой регулярного сезона — победитель выходит в плей-офф. Болельщики ждут первого за двадцать пять лет титула дивизиона, но напряжение давит на игроков, и Горо с Уоттсом приходится, забыв о травмах, рискнуть карьерой.

Восьмой иннинг решающего матча за дивизион: «Хорнетс» уступают, но после рывка в седьмом на горку выходит Горо. Уоттса нет, Сильва не в форме, а о своей беде с кровотоком Горо по-прежнему молчит — обе команды бьются из последних сил.

Счёт сравнялся, и впереди маячат дополнительные иннинги, где решится, кто пройдёт дальше. Горо готов рискнуть здоровьем ради выхода в плей-офф — вопрос лишь в том, сколько он выдержит, прежде чем боль от плохого кровотока возьмёт своё.

Беда Горо с кровотоком вскрылась, и плей-офф ему приходится смотреть из больничной палаты. Как далеко пройдут «Хорнетс» без него? А в другой паре Джо-младший вновь сходится с отцом — сумеет ли он на сей раз обыграть Гибсона?

В заключительной серии за Горо в Японию увязывается София, надеясь и отбить его у Симидзу, и приглядеть за восстановлением. Между девушками пробегает холодок, а навестивший Горо Тоси мечтает с ним о том, как им сыграть в связке в Мейджорах — и Горо принимает своё окончательное решение.