Катри, девочка с лугов
1. Прощание
Сара едет через финскую глубинку к своей шестилетней дочке Катри, что живёт у дедушки с бабушкой. Впереди у неё трудное прощание с девочкой.
2. Друзья
Катри вместе с псом Аапели и телёнком Юурой ждёт возвращения дедушки, чувствуя, что стряслась беда. А дедушка Юлиус из последних сил добирается домой, чтобы исправить урон, что натворил медведь.
3. Весенняя буря
В деревне узнают, как крепко досталось дедушке Катри от медведя. Мартти зовёт девочку на рыбалку, чтобы смягчить дурную весть об отсутствии работы, но по дороге сам попадает под горячую руку старшей сестры Мари.
4. Решение
Мартти сообщает Катри о работе пастушкой на ферме Ряйккёля. Дедушке Юлиусу отказывают в зерне, и, оставшись перед угрозой голода, он скрепя сердце соглашается отпустить внучку на заработки.
5. Час расставания
Ответ с фермы приходит на удивление быстро, и вот, собрав узелок и выслушав напутствия деда с бабушкой, Катри с Аапели отправляется в путь на Ряйккёля. Догнавший её Мартти чувствует вину за то, как всё обернулось.
6. Хозяин
На ферме Катри никто не встречает, зато служанка Аннели от души потешается над растерянной девочкой. А угрюмый хозяин Тэему Ряйккёля с ходу задаёт ей суровое условие: назубок выучить клички и повадки каждой коровы к завтрашнему выгону.
7. Госпожа
За десять дней Катри с Аапели показали себя отменными пастухами. Тэему поручает ей отогнать стадо на дальнее южное пастбище, а по пути девочку навещает Пекка — поглядеть, как она справляется.
8. Несчастье
Госпожа Улла даёт Катри поручение, которое идёт вразрез с её работой пастушки. Жалея убитую горем хозяйку и понадеявшись, что смирное стадо постережёт один Аапели, девочка всё же решается его исполнить.
9. Забота
С помощью Пекки Катри спасает всё стадо, но сгоряча получает от хозяина трёпку, прежде чем тот узнаёт правду. А расплатой за то, что девочка по грязи вызволяла корову Виикуну, становится сильная простуда.
10. Обещание
Пока простуженная Катри лежит в постели, подменить её на выгоне берётся Мартти — вот только пасти коров ему куда тяжелее, чем ей. А дома юношу ждут нелёгкие объяснения с Хеленой.
11. Ссора
Несмотря на возражения Хелены, Мартти держит слово и каждый день переправляется через озеро, чтобы пасти коров, пока Катри болеет. Тем временем госпожа Улла решает поселить девочку в летнем домике и велит Аннели прибрать для неё комнату.
12. Письмо
Туманным утром Катри наконец выздоравливает, а расшалившийся Аапели носится по ферме и будит лаем весь дом. Дамы благодарны за побудку, а вот заспанный Тэему лишь велит девочке усердно браться за работу.
13. Чудесный подарок
Обычный день у стада оборачивается необычным знакомством: в деревню приезжает студент Аки Ранта в поисках вдохновения для рисунков. Он рассказывает Катри о финском эпосе «Калевала» и просит девочку побыть натурщицей, пока делает наброски коров.
14. Первое приглашение
Увлёкшись чтением «Калевалы», Катри почти забросила работу, и стадо приходится пасти чуть ли не одному Аапели. В редкий выходной девочка вместе с Мартти впервые гостит на вилле Аки, который заводит с ребятами разговор о мечте финнов освободиться от власти России.
15. Неожиданный заработок
На северном пастбище Катри и Пекка едва успевают отвести коров от самого края обрыва. Тем временем приходит горькая весть об аресте Аки, а Мартти пора возвращаться в город — и перед разлукой друзья стараются побыть вместе подольше.
16. Потерявшийся ягнёнок
На лугу Катри находит потерявшегося ягнёнка, хозяина которому так и не сыскать, — выходит, заботиться о малыше придётся ей самой. Вот только волчья стая не прочь им полакомиться, и девочке приходится отчаянно защищать найдёныша.
17. Эпизод 17
18. Эпизод 18
19. Эпизод 19
20. Эпизод 20
21. Эпизод 21
22. Эпизод 22
23. Эпизод 23
24. Эпизод 24
25. Эпизод 25
26. Эпизод 26
27. Эпизод 27
28. Эпизод 28
29. Эпизод 29
30. Эпизод 30

