Исчезновение Юки Нагато

Скоро Рождество, и Юки с товарищами по литературному клубу готовят праздник прямо в клубной комнате. Одно из заветных желаний Юки — отведать индейку, и погоня за ней втягивает девушку в вереницу нелепых состязаний.

Рождество настало — в литературном клубе самый разгар веселья. Юки вспоминает, как ей удалось спасти клуб, и радуется, что желания сбылись. Остаётся лишь одно, что она непременно хочет успеть сделать в этот день...

На другой день после праздника Нагато и Кён натыкаются у парка на упавшую девушку. Отогрев незнакомку, они узнают, что та пыталась поймать в парке Санту, — и тут Нагато припоминает, что уже встречала её раньше.

Накануне Дня святого Валентина в клубе затишье. Пока Харухи таскает Кёна по своим делам, Нагато с помощью Асакуры мастерит для него подарок. Вот только хватит ли ей смелости и вправду его вручить?

В день Валентина Нагато выбегает из клуба, застав Харухи, которая угощает Кёна шоколадом. Видя, как подруга расстроена, Асакура начинает бояться, что Нагато вовсе откажется от мысли подарить Кёну свой шоколад.

Заметив, над чем корпит Кён, Харухи и Коидзуми понимают: он проходит то, что они изучали ещё год назад. Обидевшись за честь родной школы, Кён втягивает Рёко в математический поединок.

Рёко всё больше переживает за Юки и её чувства к Кёну, но понимает: остаётся лишь молча за ней приглядывать. А вся компания тем временем отправляется на горячие источники — устроить клубные «сборы».

Компания добирается до гостиницы у горячих источников и предвкушает неспешную ванну и вкусный ужин. Но, как водится, Харухи увлекается сверх меры...

Клубные сборы идут полным ходом. После ужина Юки, Рёко, Кён, Харухи и Коидзуми садятся за карты и уговариваются, что проигравших ждёт расплата. Кто же проиграет первым и чем поплатится?

Юки едва не сбивает машина, и она падает. Серьёзных травм нет, но с того дня девушка ведёт себя совсем не так, как прежде, и Рёко не на шутку встревожена. Что же случилось с Юки?

Опасения Рёко подтверждаются: Юки и вправду стала совсем другой. Рёко и Кён боятся, что перемену заметят одноклассники, но девушка на удивление убедительно играет прежнюю Юки, и никто ничего не подозревает.

Кён и Юки идут в библиотеку готовиться к экзаменам. Кён надеялся на её помощь, но Юки так увлекается книгами, что напрочь забывает, зачем они вообще сюда пришли.

Юки раз за разом видит сон, в котором всматривается в воспоминания своей прежней «я». И мало-помалу она начинает понимать: срок, когда ей придётся уступить место той, другой Юки, уже близок.

Юки возвращается к себе прежней, и жизнь литературного клуба входит в привычную колею — для всех, кроме Кёна. Зная о чувствах, что питала к нему «другая» Юки, он совсем не понимает, как теперь держаться с нынешней.

Наконец наступают летние каникулы, и литературный клуб едет отдыхать на взморье, в летний дом семьи Цуруя. Удастся ли Юки побыть с Кёном наедине и сумеет ли он совладать со своей неловкостью рядом с ней?

Лето подходит к концу. С тех пор как исчезла «другая» Юки, Кён сам не свой в её присутствии. Но, поняв, что неловко не только ему и что своим поведением он заставляет Юки страдать, он наконец решается всё исправить.