Летняя буря!

Тринадцатилетний Ясака проводит летние каникулы в доме деда. Заглянув однажды в кафе, он знакомится с Араси — красивой девушкой лет шестнадцати, которая там работает. Защитив её от человека, посланного роднёй забрать беглянку силой, мальчик убегает вместе с ней, и Араси остаётся жить у его деда. Вскоре Ясака понимает, что перед ним не обычная девушка: она наделена загадочной силой. А старая, шестидесятилетней давности фотография, где Араси снята с другой девушкой по имени Кая, и вовсе ставит его в тупик — ведь Кая внезапно появляется наяву, ничуть не изменившись с тех пор.

Это летняя история со сверхъестественным уклоном, в которой ностальгия по прошлому, перемещения во времени и лёгкая романтика переплетены между собой. Тон при этом остаётся комедийным, а узнаваемый визуальный стиль задаёт студия.

Первый сезон снят студией Shaft в 2009 году по манге, в нём тринадцать серий.