Покемон: Наилучших благ! 2 — Эпизод N

После турнира Лиги Юновы Эш с друзьями возвращаются в город Нувема — повидать профессора Джунипер и передать профессору Оуку результаты. По пути они встречают Нанетт, которая идёт за своим первым покемоном и, выбрав Тепига, вызывает Эша на первый бой. Схватку прерывает вылезший из ниоткуда робот, а за его штурвалом — до боли знакомая троица.

На корабле, идущем к руинам, посвящённым Реширам, Эш, Айрис и Сайлан знакомятся с загадочным мальчиком, который называет себя N и мигом находит общий язык с их покемонами. Когда Команда Р снова нападает, а Амунгус Джеймса парализует Пикачу, вовремя вмешавшийся N переламывает ход боя.

Корабль прибывает в Асперсию, где ребята договариваются встретиться с Череном — знакомым профессора Джунипер и новым лидером местного стадиона. Черен не уверен, что достоин этого звания, и Сайлан, сам бывший лидер, находит с ним общий язык. После переполоха в школьном «Доме покемонов» Эш проводит с Череном неофициальный бой.

Учёный Команды Плазма Колресс своей машиной вытягивает из покемонов силу, и подчинённые дикие покемоны набрасываются на жителей города Флоккеси. Эш, Айрис и Сайлан оказываются в самой гуще, когда под контроль попадают и Пикачу с Аксью. Спасший их Лукер просит помочь в расследовании козней Команды Плазма.

Остановившись на ранчо Флоккеси, Драгонайт Айрис помогает Амфаросу хозяйки Элли снова обрести боевой дух.

Эш с друзьями вновь встречают N, который освободил Бравиари, удерживаемого Командой Плазма. Они помогают доставить птицу в центр покемонов, но по следу идут двое рядовых Плазмы — Неро и Бьянко со своими Севайпером и Зангузом, — и ради спасения Бравиари N рискует жизнью. Освободив птицу, он присоединяется к путешествию к Белым руинам.

Вернувшись в Вирбанк, Эш и друзья знакомятся с Хэлси, который держит спасательный отряд из покемонов. N считает, что Вотчог, плохо подходящий для такой опасной работы, используется как простой инструмент, и это сталкивает его с Хэлси. Но вспыхнувший на промзоне Вирбанка пожар вынуждает парней забыть о споре.

На ярмарке Канто выступление Чармандера напоминает Эшу о его старом друге Чаризарде. Он рассказывает Айрис, Сайлану и N историю их дружбы, и профессор Оук присылает Чаризарда. Познакомившись с Драгонайтом Айрис, тот проводит дружеский бой, а Эш зовёт старого товарища обратно в команду.

Появившийся Колресс испытывает усовершенствованную машину на покемонах-драконах — сперва подчиняет Хаксоруса юного тренера, а затем и Драгонайта Айрис. Пока Эш и Чаризард пытаются их остановить, N бросается под удар, ведь покемоны должны быть друзьями, а не драться.

Раненого машиной Колресса N спасают две девушки — Антея и Конкордия. Именно от них Эш и остальные узнают правду о жизни N, в том числе о его связи со злодеем Гетсисом.

Колресс из Команды Плазма уговаривает Джесси и Джеймса из Команды Р применить его технологию на Мяуте, чтобы сделать его сильнее. Вот только на деле всё это — лишь очередная проверка его машины для подчинения покемонов.

У руин, посвящённых покемону Реширам, N похищает Светлый камень у Седрика Джунипер, и попытка Эша его остановить отрывает их обоих от друзей. Команда Плазма идёт в атаку на Белые руины, Команда Р выжидает в стороне, а Айрис, Сайлан и Лукер пытаются сдержать натиск врага.

Эш и N готовятся вызволить Айрис, Сайлана и отца профессора Джунипер из лап Команды Плазма, пока Гетсис не воскресил Реширам. Машина Колресса вынуждает их отозвать покемонов, а когда её луч задевает Пикачу, N отдаёт Светлый камень в обмен на его свободу — и тут появляется сам Гетсис, готовый начать ритуал.

Воскресший Реширам быстро попадает под власть Гетсиса, и Эш с друзьями ищут способ остановить Команду Плазма. Лукер уговаривает Команду Р помочь в борьбе со злодеями, Эш и Пикачу метят в машину подчинения, а N надеется усмирить разъярённого Реширам, пока тот в праведном гневе не спалил всё вокруг.