Призматическое рондо

После долгих недель в море Лили Итидзёин сходит на берег в Лондоне, чтобы учиться живописи, — и тут же теряется в чужом городе. Дорогу к академии ей указывает случайный незнакомец, чей набросок лишает её дара речи.

Привыкая к новой жизни, Лили берётся за первое задание — написать небо. Вот только, взявшись обдумывать замысел, она обнаруживает, что синяя краска куда-то пропала.

Мечтая разгадать секрет Китова таланта, Лили увязывается с ним на поиски таинственной пещеры. Саму пещеру они так и не находят, зато перед девушкой открывается вся красота английской глубинки.

В письмах домой Лили ни словом не выдаёт, как ей на самом деле тяжело. За подготовкой к престижному конкурсу её ждёт судьбоносная встреча — новый студент, приехавший, как и она, из Японии.

Компания гостит в раскинувшемся поместье семьи Кита в Озёрном крае. Здесь Лили впервые видит, какой груз лежит на плечах Кита-аристократа.

После дня, проведённого с любимой кобылой Кита, компанию ждёт пышный бал — но Лили на нём так и не появляется. Узнав, что её удержало, Кит готовит ей сюрприз.

Вернувшись в Лондон, Лили едва сводит концы с концами и тонет в подработках, не находя ни минуты для кисти. И тут перед ней возникает Кэтрин с заманчивым, хоть и небезобидным предложением.

Снова и снова переписывая портрет Кэтрин, Лили понемногу находит с заносчивой заказчицей общий язык. А потом невольно слышит признание, которое застаёт её врасплох.

Провожая Кита взглядом, Кэтрин вспоминает их общее детство. Тем временем Лили застаёт Питера, снедаемого мыслью о собственной бесталанности, — и копившаяся в нём горечь наконец прорывается наружу.

После размолвки Кит внезапно пропадает, и Лили не находит себе места от чувства вины. Шин пытается развеять её прогулкой, а вечером Кэтрин чуть ли не силой тащит подругу в Астория-хаус.

Кэтрин идёт наперекор Ричарду, вступаясь за новую подругу. А Лили, вообразив, что Кита держат под замком, сломя голову несётся в Драннхейм-холл ему на выручку.

На кону последний шанс проявить себя и остаться в Лондоне, но Лили бросает выпускное задание и мчится искать Кита, которого нет на занятиях.

На выходных в родном городке Дороти Лили наконец решается разобраться в собственных чувствах. А по возвращении в академию её ошеломляют итоги последнего задания.

Пока Лили шлёт домой радостное письмо об успехе, на Кита всё тяжелее давит долг аристократа: Ричард делится опасениями о том, какая роль уготована их сословию в надвигающейся войне.

Вопреки нарастающей тревоге студенты корпят над выпускными работами, а Кит пробует совершенно новую для себя манеру письма. Тем временем Шину приходит из дома сбивающая с толку телеграмма.

Приказ вернуться на родину настигает и Лили. Под проливным дождём она бросается искать Кита — ради единственного шанса сказать ему о своих чувствах.

Пока Лили собирается в дорогу, Питер объявляет, что тоже переводится. В самый разгар прощального вечера Кэтрин влетает с вестью: корабль Кита отходит прямо сейчас!

Пять лет спустя. Сражённая страшным известием, Лили ставит крест на обеих своих любовях — и на Ките, и на живописи — и находит опору в Шине. Тот делает ей предложение.

Случайно найденное письмо заставляет Лили потребовать объяснений у Шина. Когда тот признаётся, что кое-кого видел, они вдвоём прочёсывают порт в надежде отыскать Кита.

Решив вернуться к искусству, Лили и Шин расторгают помолвку, а Кит тем временем возвращается домой. Суждено ли двум влюблённым, которых столько раз разлучала судьба, наконец встретиться? Финал истории.