Королева Эмеральда

По бескрайним мирам галактики в одиночку странствует загадочная воительница Эмеральдас на своём корабле-крейсере. Пока некая безжалостная раса стремится подчинить себе всю вселенную, она встаёт у неё на пути — гордая, немногословная и не признающая ничьей власти.

За обликом непобедимой пиратки скрывается память о погибшей любви, которая и гонит её вперёд. Короткая история выдержана в фирменной меланхолии Мацумото: свобода здесь всегда оплачена одиночеством, а сила — утратой.

OVA студии OLM (1998, 4 серии) во вселенной Лэйдзи Мацумото; спин-офф об Эмеральдас — спутнице и «двойнике» капитана Харлока.