Красный сад

Четыре нью-йоркские школьницы — Кейт, Роуз, Рэйчел и Клэр — совсем не помнят, что было прошлой ночью. В тот же день по школе разносится страшная весть: в Центральном парке нашли тело их знакомой Лиз. А вечером невидимые для других бабочки сводят всех четверых в одном месте, где к ним подходит незнакомка в чёрном и задаёт немыслимый вопрос — помнят ли они ночь, в которую все они погибли.

Обезумевший, точно бешеный пёс, незнакомец набрасывается на девушек, и Рэйчел неожиданно для себя вырывается из его хватки нечеловеческой силой. Женщина в чёрном называется Лулой и открывает страшную правду: теперь они живут взаймы и каждую ночь обязаны выходить на охоту за чудовищами ради неких «них» — а того, кто разорвёт договор, ждёт смерть.

На похоронах Лиз девушки с ужасом замечают среди пришедших Лулу. Та вручает им красное семя: посадите — и узнаете правду. Ночью распустившийся алый цветок возвращает им обрывки воспоминаний о роковой ночи, когда они нашли тело Лиз и сами приняли смерть.

Кейт пытается сплотить девушек, чтобы легче было нести общую ношу, и быстро находит подругу в Роуз. Но замкнутая Рэйчел гонит их прочь: какой смысл возвращаться к обычной жизни, если все они уже мертвы? А Клэр в одиночку ищет то самое место, где, по словам Лулы, оборвались их жизни.

Очередная ночная охота даётся Рэйчел всё тяжелее, а Роуз, которую братья и сёстры в шутку зовут лишней, не выдерживает и плачет. Тем временем Кейт с Клэр отправляются в особняк, где оборвались их прежние жизни, в надежде отыскать хоть какую-то зацепку.

Во время нового вызова на бой Рэйчел не выдерживает и сбегает, а Лула предупреждает: стоит одной отбиться от группы — и погибнут все. Подругу удаётся вернуть, но воли к жизни в ней уже не осталось. И тогда Лула предлагает им надежду снова стать прежними — вот только цена этой надежды в том, чтобы взглянуть в лицо жуткой правде.

Впервые история поворачивается к другой стороне. Эрве, потерявший в детстве мать, навещает у доктора Бендера сестру Анну и кузину Мирей — и та внезапно заболевает теми же симптомами, что свели в могилу его мать. Зная, что Мирей осталось недолго, Эрве просит деда позволить ударить по «той группе», но получает приказ ждать; ночью он молча наблюдает, как четыре девушки расправляются с очередным чудовищем.

Наступает недолгое затишье, и девушки понемногу сближаются, привыкая жить бок о бок. За ужином у Клэр Кейт замечает, как им повезло получить второй шанс на обычную жизнь, а Клэр отвечает, что теперь, какой бы эта жизнь ни была, они по крайней мере есть друг у друга.

Каждая из девушек пытается хоть как-то наладить свою жизнь: Клэр вынужденно просит денег у брата, Роуз навещает больную мать, Рэйчел случайно встречает учителя. А Кейт, подглядев за Лулой и Джей-Си, узнаёт от неё леденящую правду: их новые тела, как и тело Лиз, нужны некоему клану ради продолжения рода.

Лиз приходит в себя в клинике, и доктор Бендер докладывает деду Эрве, что с её телом всё в порядке, — а сам Эрве в ярости обвиняет старика в том, что тот пожертвовал Мирей и Анной ради неё. Тем временем новой целью девушек становится с виду самый обычный бизнесмен, и Клэр отказывается верить, что безобидный человек может быть врагом, — пока ночью он не оборачивается зверем.

У каждой из героинь свои заботы: подруга Эмма знакомит Кейт со своим женихом Эмилио, Рэйчел доводят до слёз слухами о романе с учителем, а Клэр с удивлением обнаруживает, что на прежней работе по ней скучали. Эрве же встречается с Эмилио — тоже человеком из клана — и требует порвать с невестой, ведь её младшая сестра из числа их врагов.

Эрве подстраивает совместную прогулку, чтобы остаться с Кейт наедине: он хочет подобраться к врагу поближе и выяснить, кто стоит за девушками. Вот только Кейт и сама не понимает, не зарождается ли в ней к нему что-то настоящее. А наедине с Лиз Эрве всё жёстче изводит её, пытаясь силой вернуть ей память.

Слаженности в команде всё меньше: страх Роуз перед схватками едва не стоит Рэйчел жизни, зато сама Кейт неожиданно нащупывает скрытые силы своего нового тела, и Роуз приходит к ней учиться. Эрве же, начав встречаться с Кейт, цинично признаётся Лиз, что делает это лишь ей назло, — но тут звонок от Анны срывает его в больницу: Мирей совсем плоха.

Пола заводит с директрисой разговор о том, не пора ли открыть Кейт правду, но получает ответ: их дело — лишь оберегать девушку, не вмешиваясь. Кейт узнаёт, что на прошлом свидании Эрве ей солгал, однако он объясняется — скрыл болезнь кузины, чтобы её не пугать. А Роуз наконец учится будить силу своего тела, чтобы вырвать Рэйчел из лап смерти.

Смерть Мирей окончательно надламывает Эрве: он даже пытается убить Лиз, но не может поднять на неё руку. Наутро он ошарашивает Кейт, признавшись, что знает о её ночных убийствах, а вскоре и саму Кейт допрашивает полиция — кто-то анонимно прислал им дневник Лиз. Тем временем директриса, Лула и глава клана собираются, чтобы понять, откуда взялся дневник, и приглядеться к окружению Кейт — начиная с её парня.

На ночной встрече в порту Эрве раскрывает Кейт правду: она и её подруги сражаются на стороне организации под названием «Анимус». Много веков назад «Анимус» похитил у предков клана Эрве одну из двух Проклятых книг, наслав на них проклятие, что тянется из поколения в поколение. Разговор обрывает жестокая схватка, когда на пристань являются разом и люди «Анимуса», и подмога Эрве.

Кейт идёт к школьному учителю, чтобы проверить услышанное от Эрве, и узнаёт самое страшное: рано или поздно все четверо потеряют память и останутся жить вечно в своих не стареющих телах. Эту горькую правду она передаёт Клэр, Рэйчел и Роуз. А Эрве, которого дед за неповиновение бросил под замок, вызволяет на свободу Эмилио.

С помощью Эмилио Эрве увозит Лиз к морю, просит у неё прощения и уходит. А четыре девушки, навестив могилу и поговорив о том, как им жить дальше, впервые решают не выходить на ночную охоту — и Лула берёт эту ночь на себя.

Инспектор Нил сообщает Кейт, что видел Лиз живой — но под охраной каких-то людей. Он пускается в погоню за машиной у Бруклинского моста, однако та теряет управление и разбивается. Кейт тем временем выходит на след фармацевтической компании «Вивалео» и звонит Эрве с требованием вернуть Лиз, но разговор обрывается: люди клана Долоре хватают её и везут к доктору Бендеру.

Эрве и Эмилио вместе с Лулой, Рэйчел, Роуз и Клэр проникают в лаборатории «Вивалео». Эмилио устраивает переполох, чтобы Кейт и Лиз могли бежать, но Кейт отказывается идти с ним: она так и не простила ему обмана своей сестры Эммы. А Эрве спешит за Анной — вот только её держит взаперти его собственный дед, старик Лауро.

Канун Рождества, и каждая из девушек проводит эту ночь рядом с самыми дорогими людьми. А когда встаёт солнце, все четверо прощаются с ними и сходятся у школы, чтобы приготовиться к решающей битве.

Взрывы рушат мосты острова Рузвельта, отрезая его от большой земли, и между «Анимусом» и кланом Долоре вспыхивает открытая война, не щадящая ни ту, ни другую сторону. Эрве с Анной на руках прорывается на территорию школы, а четыре девушки бросаются следом — туда, где их ждёт Лиз.