Рыцари Зодиака: Утерянный холст — Владыка Преисподней

Раз в двести с лишним лет богиня Афина и владыка преисподней Аид сходятся в Священной войне. В европейском городке XVIII века, накануне новой такой войны, живут двое неразлучных, но совсем непохожих друзей — Тэмма и Алоне. Всё меняется в день, когда Алоне встречает загадочную женщину по имени Пандора.

Пока Золотые Рыцари собираются вокруг Афины перед новой Священной войной, проходящий закалку Тэмма вновь встречает младшую сестру Алоне — Сашу — и узнаёт, что именно она стала земным воплощением Афины. А тоскующий по далёкому другу Алоне тем временем всё глубже погружается в отчаяние.

Рыцари выступают к итальянскому городу, где стягиваются воины преисподней, и Тэмма с ужасом узнаёт в нём родные места. Среди пылающих руин ему является Алоне — но уже как воплощение самого Аида.

Узнав и о гибели Тэммы, и о том, что её брат Алоне переродился в Аида, Саша прячет скорбь и стойко несёт долг Афины. А Серебряный Рыцарь Ято, что везёт тело друга, по воле богини Юдзурихи попадает в Джамир, где старейшина Хакурей открывает ему: Тэмма ещё не мёртв.

Один из трёх сильнейших спектров, Минос, невидимыми нитями-марионетками проникает в неприступное Святилище и разит рыцарей одного за другим. Но на его пути расцветает сад ядовитых роз, и навстречу выходит золотой рыцарь Рыб Альбафика, которому этот яд не страшен.

Альбафика бьётся с Миносом в полную силу, обрушивая на него «алую зону», но доспех спектра отражает даже такой удар. А над деревней за пределами Святилища, которую рыцарь Рыб поклялся оберегать, нависает беда.

Тэнма и его товарищи узнают, что бессмертных спектров можно уничтожить ягодами золотого дождя — дерева, растущего в Подземном мире. Но у самого дерева им преграждает путь золотой рыцарь Асмита: он упрекает Тэнму в неумении сражаться и обрушивает приём, отнимающий у человека все пять чувств.

Тэнма принимает на себя всю силу удара Асмиты, и в этот миг золотой дождь откликается на его пробуждающийся космос. Собрав ягоды, герои спешат покинуть Подземный мир, но их след уже чуют новые спектры.

Золотой рыцарь Тельца Альдебаран своей чудовищной силой сдерживает спектров, рвущихся к Святилищу. Тогда против него, полный жажды битвы, выходит Кагахо, и их схватка оказывается равной.

Альдебаран выдерживает сокрушительную атаку Кагахо и повергает его приёмом, что раскалывает саму землю, — но, не видя в противнике настоящей угрозы, щадит его. А тем временем над Святилищем сгущается тьма невиданной силы.

Тэнма наконец возвращается в Святилище и бросает вызов Алоне, но всё оборачивается против него. На помощь приходит Верховный жрец: амулетом прежней воплощённой Афины он пытается ослабить силу Аида.

«Утерянный холст» — картина, что затягивает собой всё небо и, будучи завершённой, погубит всё живое. Тэнма с горечью осознаёт, что некогда добрый Алоне теперь, воплотившись в Аида, несёт гибель всему человечеству.

Тэнма покидает Святилище, решив сражаться в одиночку. Но по приказу Верховного жреца его перехватывает золотой рыцарь Рака Маниголд и запирает в темнице.