Достичь Терры

На человеческой колонии Атараксия юный Джоми готовится покинуть родительский дом и пройти испытание на зрелость. Но в тот миг, когда материнский компьютер должен стереть его память, в судьбу мальчика вмешивается Солдат Блю.

Джоми попадает на корабль-носитель Мю и узнаёт, кто такие эти изгои на самом деле. Но принять правду тому, кто всё ещё считает себя человеком, не под силу: виня Солдата Блю в сорванном испытании, Джоми требует вернуть его домой.

Не желая мириться с правдой, Джоми с помощью Лео возвращается в Атараксию. Но дома его встречают лишь холод и пустота, а вскоре обоих хватают и берут на допрос.

Только что пробудившиеся силы Мю выходят у Джоми из-под контроля. Солдат Блю спешит ему на помощь, а корабль Мю всплывает, чтобы отвлечь на себя войска людей, — но бой складывается совсем не в их пользу.

Джоми смиряется со своим даром и учится им владеть. Но времени в обрез: силы Атараксии выследили корабль Мю, и, чтобы спастись, беглецам приходится рискнуть — прыгнуть прямо с поверхности планеты и лечь на долгий курс к далёкой Терре.

На учебной станции E-1077, куда попадают прошедшие испытание на зрелость, знакомятся Кит и Сэм. Когда в доках грузовой корабль сталкивается с военным и оказывается отрезан, парни бросаются спасать людей — вот только материнский компьютер уже готовит зачистку всего повреждённого отсека.

Спустя четыре года на станцию прибывает Сироэ — блестящий, но дерзкий ученик, тот самый ребёнок, которого когда-то пытался спасти Джоми. Он то и дело задирает Кита, и однажды колкости доводят до рукоприкладства. А Свена, устав добиваться расположения холодного Кита, решает выйти замуж и покидает станцию.

Слова Сироэ не дают Киту покоя, и он всё чаще сомневается, что и вправду не такой, как все. Тем временем Сироэ, копаясь в прошлом Кита, натыкается на тайну генетической программы Матери Илайзы. А телепатическое послание Джоми внезапно повергает всех вокруг, кроме Кита, в детское беспамятство.

Кит укрывает Сироэ, бегущего от псионического экзамена; того всё же хватают, но заронённые им сомнения уже не отпускают Кита. А наутро память о Сироэ и Джоми у всех на станции оказывается стёрта — и Сироэ решается на отчаянный побег.

Прошло восемь лет, а Мю всё так же скитаются в поисках Терры. Разговор с Кариной наводит Джоми на мысль о естественном рождении детей как о будущем их народа. Когда корабль натыкается на заброшенную человеческую станцию Сильвестр-7, Джоми предлагает осесть здесь, переименовав планету в Наску. А Свена тем временем идёт по следу легендарного космического кита Моби Дика и тайны давних событий на E-1077.

Мю обживаются на Наске: для младших это уже дом, а старшие по-прежнему грезят Террой. У Карины и Юи рождается первое «природное» дитя — Тони. Но на планету пробирается Сэм, чей разум перекроили компьютеры, и покушается на жизнь Джоми, — а по всем этим тревожным вестям на разведку отправляют Кита.

Через три года жизни на Наске нелепая случайность уносит Юи, и раскол между поколениями Мю становится глубже прежнего: молодёжь всё чаще отказывается работать на корабле и мечтать о Терре. А Кит тем временем берёт курс на Сильвестр-7 — проверить слухи о появлении Мю.

Джоми полон надежд на будущее Мю на Наске, но Физис чует приближение «ветров беды». Прибывшего с разведкой Кита сбивают и берут в плен, а его необученный экипаж бросает командира и спасается бегством. К изумлению Физис, Киту являются те же видения Терры, что и ей, — вот только мощный ментальный блок не даёт заглянуть глубже.

Допрос ничего не даёт: Кит не поддаётся. Когда маленький Тони пытается расправиться с пленником силой мысли, тот ухитряется дать отпор, а на выручку Киту уже спешит верная Мацука. Тем временем пробуждается от долгого сна Солдат Блю, и Кит наконец встречается лицом к лицу с Физис.

Кит захватывает в заложники Тони и Физис. Карина, решив, что сына больше нет, теряет власть над собой, и её обезумевшая сила крушит отсеки корабля. Прикрываясь пленниками, Кит ускользает мимо Солдата Блю и, вернувшись к своим, замышляет расправу над Мю.

Тони и другие дети Наски вдруг впадают в спячку, и врачи бессильны их разбудить. Кит собирает эскадру и берёт курс на планету, а правящая верхушка людей пускает в ход чудовищное оружие планетарного масштаба — Мегиддо. Когда залп устремляется к Наске, Солдат Блю телепортируется навстречу, чтобы прикрыть народ псионическим щитом.

Одного щита Солдата Блю не хватает, чтобы сдержать залп Мегиддо. На помощь телепортируются Джоми и семеро очнувшихся детей, вливая свои силы в общую защиту. Разворачивается отчаянная битва за Наску, в которой Мю готовы стоять до последнего.

Повзрослевшие «синие» дети во главе с Тони стали для Мю грозным оружием — но их беспощадность сеет страх и раскол между поколениями. Джоми это видит, однако ради заветной Артемисии закрывает глаза. Тем временем вновь сходятся Кит, Свена и Сэм: Свена отдаёт Киту книжку Сироэ про Питера Пэна, а внутри тот находит запись о месте собственного рождения — и решает вернуться на станцию E-1077.

Кит и Физис узнают ошеломляющую правду: оба они созданы искусственно, плод множества неудачных опытов, а Физис и вовсе не из Мю. В это же время Джоми возвращается в тот самый парк развлечений, где ему когда-то полагалось пройти испытание у компьютера Террас №5, — и на сей раз сводит с ним счёты, открывая Мю дорогу к Терре.

С помощью «Бабушки» Кит стремительно возвышается до вождя всего человечества и объявляет о походе на истребление Мю. У самых подступов к Терре беглецов уже поджидает огромная армия, готовая устроить засаду.

На пути к Терре у Юпитера Мю натыкаются на огромный людской флот, и вспыхивает кровопролитная битва, что уносит жизни с обеих сторон. Вражеские корабли защищены от псионики, а Кит идёт ещё дальше — прикрывается пленными Мю с Артемисии, и ярость Тони вскипает с новой силой.

Тони решает всё уладить сам и покушается на Кита, сдавливая его телекинезом. Но в последний миг между ними бросается Мацука, заслоняя собой беспамятного командира, — и роковой удар настигает совсем не того, на кого был занесён.

Уступив уговорам Джоми, Кит созывает встречу верхушек обеих сторон. Мю выходят из прыжка у самой Земли — и застают выжженную, безжизненную планету, а вдобавок засаду из шести орудий Мегиддо. Залп в последний миг останавливает сам Кит и после жарких споров предлагает Джоми спуститься вместе к сердцу планеты, где ждёт «Бабушка».

В недрах Земли Джоми и Кит наконец узнают всю правду о системе «Бабушка», о происхождении Мю и о том, ради чего человечество столько веков вверяло свою судьбу машинам. Здесь, у самого сердца планеты, и решится, есть ли будущее у людей и Мю — и суждено ли Терре снова стать зелёной.