Переводчица

Сильвия Брум работает переводчицей в штаб-квартире ООН и однажды случайно слышит обрывок разговора на редком африканском наречии — план покушения на диктатора, который вот-вот выступит с трибуны Генеральной Ассамблеи. С этого момента её собственная жизнь оказывается под угрозой, а её рассказу мало кто верит.

Расследовать дело поручают агенту Секретной службы Тобину Келлеру, который подозревает, что переводчица знает больше, чем говорит, и связана с прошлым той самой страны. Триллер держится на напряжённом поединке двух героев — их недоверии, скрытых мотивах и общей травме, — а фоном служит закрытый мир международной дипломатии.

Фильм поставил Сидни Поллак; главные роли исполнили Николь Кидман и Шон Пенн.