Две девицы на мели

Макс зовёт оставшуюся без гроша Кэролайн к себе в соседки. Правда, едва вспыхнувшая дружба тут же повисает на волоске: парень Макс начинает заигрывать с новенькой.

Кэролайн, уверенная, что делает доброе дело, берётся устроить расставание Макс с Робби.

Макс приобщает Кэролайн к походам по секонд-хендам, и из-за одной рубашки разгорается нешуточная битва. А заодно к Макс подбивает клинья язвительный уличный художник.

Кэролайн подбивает Макс помочь ей пробраться в её бывший особняк — забрать оттуда позарез нужную зубную капу.

Девушки закатывают в закусочной вечеринку в стиле девяностых, чтобы приманить богатых хипстеров и собрать денег на кексовый бизнес. Всё портит некстати заглянувший богатый бывший Кэролайн.

Макс и Кэролайн пытаются приладить в квартире откидную кровать.

Кэролайн уговаривает Макс записаться на курсы по украшению кексов.

Ради лишних денег девушки берутся вычистить квартиру барахольщика. Попутно Макс узнаёт, что у Джонни есть свой секрет.

Девушка Джонни нанимает Макс и Кэролайн испечь кексы для выставки его работ — вот только за заказом кроется коварный расчёт.

Первые в жизни Кэролайн праздники на мели девушки встречают, подрабатывая в рождественском городке при универмаге.

Макс и Кэролайн ищут работу для Каштана, чтобы пристроить его на зиму. А Пич, мама близнецов, с которыми сидит Макс, пробуется в реалити-шоу «Настоящие домохозяйки Трайбеки».

У Макс ломается плита, и Кэролайн пытается сдать дорогие кольца обратно в универмаг «Барниз» — но выясняется, что её громкая фамилия там больше не в цене.

Кэролайн с головой уходит в новую страсть — купоны и скидки — и попутно выведывает секретный ингредиент фирменных кексов Макс.

Новый сосед сверху вызывает у Макс и Кэролайн смутные подозрения.

Макс и Кэролайн изо всех сил демонстрируют Софи свои таланты в уборке — уж очень хочется устроиться в её клининговую службу.

Красота Софи так сражает Эрла, что День святого Валентина Макс и Кэролайн проводят в больнице. А Кэролайн тем временем пытается вновь разжечь старое чувство.

Заказ на бар-мицву оборачивается для Макс и Кэролайн задачкой посложнее обычной: кексы должны быть кошерными.

Сопровождая Кэролайн на свидание с отцом в тюрьме, Макс неожиданно сталкивается со своим бывшим.

Весенние каникулы Кэролайн и Макс проводят в роскошной квартире, приглядывая за чужой собакой.

Чтобы раздобыть денег для отца Кэролайн, Макс уговаривает подругу поучаствовать в испытаниях нового лекарства.

Пообещав Эрлу отправить его налоговую декларацию, Кэролайн вдруг узнаёт, что Макс вообще никогда не платила налоги, — и с головой уходит в спасение подруги.

Ставки высоки: светская манхэттенская мамаша заказывает Макс и Кэролайн кексы на первый день рождения дочери.

Девушки правдами и неправдами рвутся на пышный модный бал в Метрополитен-музее: там будет сама Марта Стюарт, и они мечтают дать ей попробовать свои кексы и заручиться её одобрением.

Продолжение бала в Метрополитен-музее: Макс и Кэролайн подбираются всё ближе к Марте Стюарт, лишь бы та наконец распробовала их кексы.

Макс и Кэролайн цепляются за надежду, что Марта Стюарт, оценившая их кекс на балу, всё-таки позвонит и поддержит их дело. А Кэролайн вдобавок теряет свой счастливый талисман.

Макс и Кэролайн изо всех сил цепляются за надежду: вдруг Марта Стюарт, которой в финале прошлого сезона понравился их капкейк, всё-таки позвонит и поможет с бизнесом. А Кэролайн тем временем теряет талисман, приносивший ей удачу.

Когда закусочную грабят, Макс и Кэролайн показывают, кто они есть на самом деле. А Хан неожиданно открывается всем с новой стороны.

Макс и Кэролайн решают поднять кексовый бизнес на новый уровень и идут на прослушивание в кулинарное реалити-шоу «Битва кексов».

У Макс и Кэролайн находятся совершенно разные планы на новенькую кредитку с уже одобренным лимитом.

Симпатичный хозяин соседней кондитерской неровно дышит к Кэролайн, но после случившегося у него в магазине конфуза ей слишком стыдно ответить взаимностью.