Видоизменённый углерод

Спустя 250 лет после гибели Такеши Ковач очнулся в чужом теле. Воскресили его не просто так: всесильный магнат хочет, чтобы бывший солдат раскрыл его собственное убийство.

Ковач разыскивает того, кто прислал Бэнкрофту угрозу смерти, а лейтенант Ортега тайком нарушает правила, чтобы не упускать его из виду.

Ожидая удара в спину, Ковач берёт в напарники самого неожиданного союзника и идёт на банкет к Бэнкрофтам, где Ортеге приходится следить за кровавым ночным «развлечением».

Схваченный и брошенный под пытки, Ковач цепляется за выучку Посланника, чтобы уцелеть. А Ортега готовит родным сюрприз на День мёртвых.

Выяснив, кому раньше принадлежала его оболочка, Ковач требует у Ортеги всю правду. Подсказка По даёт первый настоящий прорыв в деле Бэнкрофта.

Судьба Ортеги висит на волоске, а Ковач обрушивает на Бэнкрофтов ошеломляющую новость — и вскоре сходится лицом к лицу с жутким противником.

Встреча с человеком из прошлого поднимает в памяти Ковача давнюю запутанную историю — Протекторат, Восстание и Келл.

Потрясённый до основания, Ковач зовёт на помощь диппера, чтобы поскорее закрыть дело Бэнкрофта, а Ортега спешит опознать загадочную женщину с бойцовского ринга.

После кровавой расправы Ковач и его союзники затевают дерзкий и смертельно рискованный план — пробраться в «Голову в облаках».

Загнанный в угол, Ковач готовится к решающей схватке в поднебесье. На сцену выходит новый герой, и всплывают всё новые погребённые тайны.

Через тридцать лет после дела Бэнкрофта на Ковача выходит маф с заманчивым предложением: работа, новейшая оболочка и шанс снова увидеть Келлкрист Фалконер.

Пока полковник Каррера ведёт дело об убийстве, Ковач ищет охотника за головами по имени Эксли, а сбои памяти у По становятся всё серьёзнее.

Под пытками Карреры Ковача одолевают призраки прошлого. По просит помощи у собрата-ИИ, а Трепп выходит на след того, кого давно ищет.

Пока планета празднует День Харлана, Ковач готовит побег, Келл по крупицам восстанавливает свою жизнь, а По ждёт расплата.

Каррера бросает своё тайное оружие на смертельное задание. Ковач с Трепп тайком вывозят Келл из города, а По решается на рискованную вылазку в виртуальность.

Возвращаясь к своему прошлому в Твердыне, Келл ведёт клона в подземный чертог, полный тайн. А губернатор Харлан наконец показывает истинное лицо.

Оболочка Келл начинает отказывать, и По с мисс Бур погружают её в виртуальность — там Ковач наконец узнаёт правду о её кровавых вспышках.

На кону судьба всей планеты. Ковач, Келл и их товарищи спешат отыскать Конрада Харлана и не дать вырваться катастрофическому залпу ангельского огня.