Полиция Чикаго

После серии жестоких убийств 21-й округ во главе с сержантом Хэнком Войтом берётся за колумбийский картель, зачищающий Чикаго. Полезным для дела оказывается уличный информатор Д'Энтони, а внутри округа старые счёты и соперничество отделов грозят обернуться бедой. Олински тем временем забирает новичка Рузека прямо из академии.

У Антонио похищают сына, и он уверен, что за этим стоит колумбийская банда. Её главарь Пульпо сидит за решёткой и намекает: выпустят его — вернётся и Диего. Войт предлагает Антонио свой способ разговорить бандитов.

Отдел едет в дом, засветившийся сразу у нескольких крупных банд. То, что происходит при обыске, вынуждает Рузека пойти к психологу — с последствиями и для службы, и для личной жизни. Халстед тем временем срывается, столкнувшись с людьми из своего прошлого.

Найдя необычную бумагу для подделок, отдел выходит на подпольную типографию. Заодно становится яснее, откуда у Халстеда неприязнь к семье Родигер: Олински пытается уберечь дочь Лекси, а Войт — недавно вышедшего из тюрьмы сына. Платт тем временем отправляет Этуотера и Бёрджесс к барахольщику, у которого в доме не только хлам.

Стычка с невменяемой женщиной выводит отдел на канал контрабанды наркотиков, из-за которого под угрозой жизни нескольких девушек. Опека Войта над Линдси даёт обратный эффект, а на слежке Олински пытается вбить Рузеку азы наружного наблюдения. Этуотер и Бёрджесс тем временем получают новую патрульную машину и изо всех сил её берегут.

Расследуя серию изнасилований и убийств, Войт и Антонио зовут на помощь коллег из нью-йоркского спецкорпуса — Фина и Роллинс. У Бёрджесс появляется шанс показать себя перед разведкой, а Линдси тащит Халстеда на встречу выпускников в роли кавалера.

Сын Войта может быть причастен к убийству Фитори, и напряжение между Антонио и Войтом растёт. Рузек тем временем помогает Бёрджесс поквитаться с обидчиком.

К Войту приставляют нового куратора из отдела внутренних расследований, и тот сразу начинает копать под него. Дело об игорной сети сводит Войта с бывшим напарником по банд-отделу. Халстед никак не отпустит историю с Лонни Родигером и просит Джина собрать больше данных, а раздувшееся самомнение Рузека Олински сбивает, дав хороший шанс Этуотеру.

Этуотер и Бёрджесс приезжают на вызов и находят раненого; единственный свидетель — дочь Олински Лекси. Стрельба связана с латиноамериканской бандой, и, чтобы прикрыть девушку, Войт забирает дело у банд-отдела. Рузек подключает Бёрджесс к операции под прикрытием.

Лонни Родигера находят мёртвым, и у Халстеда забирают значок. Самнер пытается доказать, чего стоит, а Линдси сближается с Северайдом.

В расчётной конторе находят бойню: восемь миллионов наличными исчезли, двое ранены. На допросе выживший даёт ключевые показания, из которых Антонио понимает, что банд было две. Бёрджесс вызывается помочь отделу и показать себя Войту, а Платт неожиданно открывается с мягкой стороны, попросив об услуге Рузека.

Отдел ищет подрывников. Даже когда в дело вступают федеральные службы, Войт с командой работают по своим связям. Олински добывает надёжную наводку, и выясняется, что заложены и другие бомбы. Бёрджесс тем временем не отходит от племянницы, чья жизнь висит на волоске.

Начальство сообщает, что Пульпо выпустили: он должен помочь выйти на главаря опасного картеля. Отделу это поперёк горла — он похищал их человека. Рузек получает тяжёлые новости, а объявившийся из прошлого Линдси человек показывает, откуда она родом. Войт напоминает ей, что она слишком далеко ушла, чтобы всё испортить.

Жизнь Антонио висит на волоске, и Войт с Платт впервые говорят о своём прошлом. Джина ловят за компьютером Войта, и он подставляет единственного, кого может. Возвращение Чарли вынуждает Линдси во многом признаться, а Халстед наконец узнаёт правду о прошлом Войта и Олински.

Этуотер осваивается на новом месте в отделе, а Антонио, пока восстанавливается, сидит на бумажной работе. Линдси понимает, что выхода нет, и идёт за помощью к Войту. Джина тем временем припирают к стенке из-за тайных встреч со Стилвеллом.

Расследование убийства Шелдона Джина продолжается, и за Войтом пристально следят внутренние расследования, но отделом он по-прежнему командует сам. Рутинная операция под прикрытием летит под откос: машину Войта таранят, когда он ведёт броневик с Рузеком. У Бёрджесс появляется новый напарник Шон Роман, и с первых минут между ними искрит.

Отдел берётся за серию убийств, где к груди жертв приколота долларовая купюра. Покопавшись, Рузек выясняет, что друг Войта был замешан в тёмных делах. Бёрджесс и Роман тем временем расследуют серию квартирных краж и просят помощи у сержанта Платт.

Награда за голову Халстеда перестаёт быть пустой угрозой: предназначенную ему пулю получает ни в чём не повинный бармен. Олински пытается уговорить заказчика отменить убийство, а отдел ищет наёмника своими силами, не вынося дело наружу. Платт и Надя после напряжённого разговора наконец находят общий язык.

Пропали две девочки-подростка, и времени почти нет. Халстед, Антонио и Линдси находят зацепку в доходном доме, а Войт привозит в участок отца одной из девочек, чтобы вытрясти из него правду. Платт тем временем ставит Романа и Бёрджесс на выкуп оружия у населения, где те задают лишние вопросы.

На Олив Войт нападают и увозят её. Рузек и Этуотер доказывают, что не зря попали в отдел: их смекалка даёт след, который может вывести на похитителей. Бёрджесс и Роман тем временем ищут девушку, сбежавшую с полицейским значком.

После гибели десятилетней девочки у отдела остаётся единственный способ подобраться к подозреваемому. Войт и Олински отрабатывают наводку, которая должна прояснить обстоятельства стрельбы. Бёрджесс и Роман тем временем водят по участку троих мальчишек, считая их участниками программы юных помощников полиции.

К отделу присоединяются детективы нью-йоркского спецкорпуса: вместе они распутывают дело о сети педофилов. Рузек, Амаро, Халстед и Антонио ищут связь между приёмными семьями и торговлей детьми. Бёрджесс и Роман по записям камер вычисляют стрелка из больницы, а Платт отдаёт дань памяти погибшему коллеге.

Антонио подрабатывает охраной Ашера и Лейлы, и Ашера убивают. Пока идёт расследование, Халстеду и Линдси приходится работать под прикрытием в довольно неуютном месте. К Линдси тем временем является Кот за ответом.

Подруга Нади наводит отдел на крупную партию героина. Операция оборачивается бедой: вернувшись домой, Олински застаёт подозреваемых, удерживающих его жену. Бёрджесс и Роман тем временем работают в паре с кинологом Дженн Кэссиди — бывшей напарницей и девушкой Романа.

Бёрджесс с огнестрельными ранениями попадает в больницу, и отдел настроен найти виновных любой ценой. Линдси откладывает переход в федеральную опергруппу, чтобы доработать это дело. Обыск дома даёт зацепку, а сработавшая бомба выводит на главного подозреваемого. Войт тем временем рассказывает Бёрджесс, какую возможность всё это ей открывает.

Первое дело Линдси в опергруппе быстро упирается в тупик, и ей приходится звать на помощь Войта с отделом. Бёрджесс тем временем возвращается на службу, но пока только за стол, и Платт получает случай поработать в паре с Романом.

Боб Рузек первым приезжает на место двойного убийства, но дело забирает отдел разведки, и передавать его собственному сыну и Войту оказывается непросто. Новая работа Линдси тем временем сулит долгую командировку в Боливию под прикрытием, а Бёрджесс и Роман решают оставить прошлое позади, чтобы оно не мешало работе.

Антонио вместе с сестрой Габриэлой приходит в офис Эллиота Гиша — человека, которого они считают виновным в пожаре, унёсшем жизнь Шей. Отдел вместе с патрульными Бёрджесс и Романом давит на Гиша, добиваясь признания. Линдси тем временем просится обратно к Войту: опергруппа оказалась совсем не тем, чего она ждала.

Банни приходит к Линдси с тревогой: в прокатной конторе её мужа завёлся странный постоянный клиент. Эта ниточка выводит отдел на дело, над которым отдел убийств и ограблений бьётся уже несколько месяцев.

Бёрджесс начинает жалеть, что осталась в патруле. Заметив в круглосуточном магазине неладное, она бросается следом, не вызвав подкрепления. В отделе тем временем спокойный день: все сдают зачёт по электрошокерам.