Отель Хазбин

Чарли излагает Небесам свой замысел: спасать грешников, помогая им искупить вину в её отеле. Вэгги тем временем собирает персонал, чтобы снять рекламу и раскрутить заведение.

Троица Ви — Вокс, Вельветт и Валентино — безраздельно правят своим уголком Ада, но возвращение Аластора в эфир грозит нарушить их покой. А в отеле новый постоялец испытывает терпение Энджела.

Пока обитатели отеля весь день учатся доверять друг другу, на встрече повелителей всплывает новость, которая оборачивается безобразной перепалкой.

Энджел разрывается между работой на босса и жизнью в отеле. Чарли решает, что пора пустить в ход свой титул принцессы и потолковать с его хозяином.

Чарли никак не решится попросить помощи у отца — самого Люцифера. А в отеле тем временем объявляется нежданный гость, который переворачивает всё с ног на голову.

Чарли и Вэгги пробираются на Небеса, чтобы добраться до начальника Адама. А бурная встреча из прошлого даёт Энджелу шанс показать, как далеко он продвинулся.

Тайны раскрыты, а над отелем нависла угроза. Чарли и Вэгги готовы на всё, лишь бы уберечь свой дом от уничтожения.

Ставки сделаны: воинство Небес сходится в открытой схватке с силами Ада.

После победы над Небесами в отстроенный заново отель Хазбин стекаются грешники — вот только Чарли не уверена, что все они пришли ради искупления. А Вокс раскрывает план, который должен принести Ви окончательную победу.

Искупление Сэра Пентиуса поднимает переполох на Небесах: не всем по душе, что грешника пустили наверх.

Чарли зовёт Вокстек снять сюжет об отеле и искуплении Пентиуса, но, чтобы убедить недоверчивых постояльцев, ей нужны железные доказательства.

Чарли пытается спасти положение в прямом эфире, а терпение Аластора наконец лопается.

Вокс собирает митинг для растущей армии сторонников, а Чарли в поисках помощи снова обращает взгляд к Небесам.

Вокс ведёт повелителей к войне с Небесами. В отеле накаляются страсти, а Хаск возвращается к старым привычкам.

Вокс представляет своё секретное оружие и посылает Небесам последнее предупреждение.

Вокс устраивает грандиозную вечеринку, чтобы на глазах у всех захватить Небеса, — и приглашены абсолютно все.