Сирена

Тихий приморский городок Бристоль-Коув, некогда знаменитый легендами о русалках, переворачивает вверх дном появление загадочной девушки. Она с трудом понимает людей, но твёрдо намерена отыскать пойманную военными сестру, а Бен Поунэл поначалу отмахивается от тревожных слухов — пока не сталкивается с угрозой сам.

Бен с командой «Северной Звезды» вылавливает в море странный прибор, издающий тревожный звук. Рин тем временем находит приют у местной хранительницы легенд Хелен, а шериф Бишоп берётся за жестокое убийство, которое поначалу списали на зверя.

Расследование шерифа всё увереннее указывает на Рин, а Ксандр и Кэлвин выходят на след пропавшего Криса, отыскав медсестру с военной базы. Бен и Мэдди стараются побольше узнать о самой Рин и её сородичах, а доктор Деккер получает ошеломляющие результаты опытов с ДНК пленницы.

Когда на военной базе поднимается тревога, Крис вырывается на свободу — но не он один. Пока обезвоживающейся Рин срочно нужна помощь, ей наконец выпадает шанс встретиться с сестрой, а шериф Бишоп узнаёт о разыскиваемой девушке нечто любопытное.

Месяц спустя. Бен принимает деловое предложение брата и берётся выяснить, зачем компания отца вылавливает всё живое в округе. Оставшись без пищи, Рин с сестрой возвращаются в город, а Деккер, идя по следу сбежавшей русалки, показывает, как далеко простираются его связи.

На благотворительном вечере матери Бена появляется нежданный гость — Деккер, продолжающий охоту на Донну. Бен пытается убедить отца изменить политику компании, а Рин, узнав, как пытали её сестру, соглашается помочь ей отомстить — и это едва не раскалывает русалок между собой.

Рин забирают на допрос, и Мэдди спешит ей на выручку, впервые открывая отцу правду о происхождении незнакомки. Бен и Ксандр выходят в море, чтобы помешать военным, но на корабле Ксандр неожиданно встречает собственного отца — и ночь оборачивается тяжёлым выбором.

Городок оплакивает утрату, и Рин впервые сталкивается с незнакомым человеческим чувством — горем, становясь всё ближе к людям. Ксандра ждёт болезненное потрясение, а в город возвращается Донна, и не одна.

Донна возвращается с двумя сородичами, чтобы забрать Рин домой, но у её спутников свои виды на горожан. Ксандр рвётся отомстить убийце отца, Мэдди с шерифом пытаются обуздать опасных существ, а Рин готовится пойти против собратьев ради важного выбора.

Финал сезона. Чарующая песня сирены всё крепче держит Бена и Деккера, на берег выбрасывает новый труп, и Мэдди начинает всерьёз опасаться за рассудок Бена. Хелен открывает Рин правду о своих предках, а шериф вынужден ответить за разгул преступности в городе.

К берегам Бристоль-Коув прибивает всё больше русалок, и тайна вот-вот раскроется. Бен борется с последствиями песни сирены, Рин учится жить на суше, а в город возвращается мать Мэдди, надеясь наладить связь с дочерью.

Бен, Мэдди и Рин отчаянно прячут новоприбывших русалок, но на суше те быстро слабеют, и вернуть их в море помогает городской конкурс красоты. А Элэйн всё сильнее подозревает Хелен в связях с их семьёй.

Стая всё сильнее сомневается в верности Рин из-за её дружбы с людьми, и ей приходится отстаивать лидерство в схватке с Катриной. Вмешательство Бена в древний ритуал русалок сеет разлад между ним и Рин, а Хелен узнаёт больше о своих морских корнях.

Прятать русалок становится всё труднее, и Рин ищет для них новое пристанище. Бен берётся обучать Леви повадкам людей, а Мэдди никак не может смириться с вернувшейся в её жизнь матерью.

Рин учит сородичей быть похожими на людей, но кое-кто под влиянием Катрины идёт против неё — и Рин начинает бояться, не очеловечилась ли она сама. Мэдди попадает в опасную передрягу, выручая мать, а Бен и Ксандр мирятся ради общего дела — вернуть стаю в море.

Дейл разгребает последствия столкновения Мэдди и Рин с человеком из тёмного прошлого Сьюзен. А неукротимая Катрина всё настойчивее переманивает стаю на свою сторону, не гнушаясь грубой силой — что против людей, что против своих.

Всплывший на поверхность труп накаляет обстановку в городке, а жизнь в тесной цистерне начинает губить многих русалок. Ради спасения сородичей и своих близких Рин заключает союз с непростым союзником.

Русалки и люди идут на отчаянный шаг, чтобы остановить нефтяную компанию, но их затея оборачивается бедой. Перед лицом зыбкого будущего Бен, Мэдди и Рин дарят друг другу трогательное прощание.

Городок приходит в себя после атаки на нефтяную вышку, а русалки возвращаются в океан. Рин снова выходит на землю, чтобы сдержать слово, данное военным, — хотя и не знает, что им на самом деле нужно.

Ради спасения угасающей Элэйн военные запускают испытания с клетками русалок, но каждая процедура бьёт по самой Рин. Тем временем Хелен и Рик узнают правду о гибридах и о том, что они далеко не одни.

Чтобы Элэйн выздоровела, процедуры над Рин приходится продолжать, и Мэдди с Беном мучительно ищут выход. Когда песня сирены задевает одного из своих, желание разгадать её механизм только растёт — как и интерес военных к Рин.

Рин ныряет в океан за средством для Бена и Мэдди, но с каждым разом возвращаться на землю всё труднее. След ведёт к особому месту на родине сирен, и троим приходится погрузиться туда вместе, пока Хелен и Тед находят общее в семейном прошлом.

Начинается брачный сезон, и Рин снова тянет в море к колонии. Гибриды уводят одну из русалок в глухое место, а Хелен и Бен бросаются в погоню; тем временем настырный журналист выпытывает у Ксандра правду о ночи катастрофы на вышке.

Брачный сезон проходит вяло, и колония задумывается, смогут ли русалки продолжать род на суше. Рин приводит на берег нового партнёра ради стаи — и это больно бьёт по чувствам Бена и Мэдди.

Бен и Ксандр натыкаются на шокирующую связь Криса с военными. Пока над русалками нависает угроза вымирания, Хелен и Мэдди нехотя идут за помощью к гибридам, а Рин сталкивается с журналистом, чья охота за сенсацией становится всё отчаяннее.

Тайна русалок вырывается наружу, и её последствия расходятся кругами по людям, гибридам и морскому народу. Бену предстоит выбор, который перевернёт жизнь всех троих.

К Хелен приезжает старый друг, а появление новой русалки заставляет Рин усомниться в её намерениях. Мэдди узнаёт правду о гибели Йена, Бен бьётся за лечение матери, а Ксандр берёт на себя всё больше.

Новая загадочная смерть в Бристоль-Коув наводит Рин на подозрения в адрес Тии. Мэдди заводит знакомство в Сиэтле, Хелен предупреждает гибридов о беде, Ксандр начинает тренировки, а Тед возвращается к своему прошлому.

В поисках помощи Рин узнаёт тайну о своём ещё не рождённом ребёнке. Бен идёт на риск ради матери, Ксандр пытается закрепиться в новом деле, а Хелен через Элизу ищет выход на Сарджа.

Бен и Мэдди помогают Рин принять смертельно опасные роды у суррогатной матери. Хелен и Ксандр привозят труп гибрида Бет на ранчо, а сам Ксандр едва не гибнет в море во время патруля с береговой охраной.