Клиент всегда мёртв

Нейт Фишер возвращается домой на праздники и попадает в семью, раздавленную страшной вестью: их отец, хозяин похоронного бюро, погиб в автокатастрофе.

Хозяин финансовой пирамиды умирает, оставив жене и маленькой дочери одни долги, и Нейт предлагает одолжить им гроб. Тем временем Фишеры собираются на оглашение отцовского завещания.

Владелец пекарни гибнет страшной смертью, и собирать его тело по кускам выпадает Федерико. А семья всерьёз задумывается продать похоронный бизнес корпорации Kroehner.

После убийства члена банды выясняется, что родня хочет для него совсем других похорон, чем главарь. А Брэнда на семейном ужине производит далеко не лучшее впечатление.

Наплыв гостей на прощании с порнозвездой обескураживает Рут. Нейт неловко знакомится с братом Брэнды Билли, а Кит недоволен тем, что Дэйвид метит на место отца — дьякона в церкви.

В бюро Фишеров надолго застревает сварливый вдовец. Между Клэр и Билли проскакивает искра, Рут отвергает Хирама и попадает под ухаживания русского флориста, а проверка старых счетов вскрывает любопытные тайны бизнеса.

Молодой ветеран умирает от синдрома войны в Заливе, и его брат выбирает кремацию. Рут зовёт Хирама на ужин, а потом идёт работать к Николаю; голос Дэйвида в церкви оказывается решающим, а Билли рушит планы Нейта и Брэнды на отдых.

Чтобы поднять доходы, Нейт и Дэйвид решают сдать комнату в бюро. Клэр пытается осмыслить уроки горного похода, Рут разбирается в своих чувствах к Хираму, а весть о крупном заказе поднимает Дэйвиду настроение.

Трагедия вновь сводит Клэр с парнем, испортившим ей репутацию в школе. Дэйвид с новым приятелем натыкаются на танцполе на Кита с его партнёром, а поход с Хирамом открывает Рут глаза на многое.

Нейт и Дэйвид нанимают прямолинейную новую сотрудницу бюро. На выставке Билли обнаруживается один неожиданный снимок, а Клэр не находит себе места из-за переменчивого поведения Гейба.

Нейт, Дэйвид и Брэнда отправляются на конференцию распорядителей похорон в Вегас. Смерть младенца от СВДС потрясает семью, а Рут записывается на курсы флористики.

Убийство гея заставляет Дэйвида взглянуть в лицо собственным страхам. Родители Брэнды и Нейт думают, как помочь всё более неуравновешенному Билли, но сама Брэнда не уверена, что это выход.

Семья Фишеров сталкивается с деспотичной натурой Трейси Монтроуз Блэр. Брэнда навещает раскаявшегося Билли, у Дэйвида неприятности в церкви, Гейб срывается в старые привычки, а у Рико есть повод для праздника.

Смерть молодой актрисы приводит в бюро её коллег по слэшеру, скидывающихся на скромные похороны. А Рут, начитавшись книги для родителей гей-детей, зовёт Нейта, Дэйвида и Клэр с их половинками на ужин.

Смерть футболиста прямо на тренировке выбивает Нейта из колеи — он только что узнал о собственном опасном диагнозе. А Федерико, которому отказали в займе, обнаруживает новую покупку братьев: витрину-«стену гробов».

Похороны мужа ясновидящей порождают в бюро любопытные разговоры. Рут возвращается другим человеком после долгого семинара по «самореализации», Клэр в ярости от того, что школьный психолог выдал её секрет, а Брэнда бросает едва начатый курс.

Нейт берёт Клэр с собой в родной Сиэтл — забрать тело человека, боявшегося летать. Там они останавливаются у Лизы, которая всё ещё неравнодушна к Нейту.

Рут близко к сердцу принимает смерть женщины, у которой не осталось ни родных, ни друзей. А Брэнда в поисках музы для романа сближается со своей клиенткой — проституткой Мелиссой, и её отношения с Нейтом делают неожиданный поворот.

Овдовевшая клиентка, сравнивающая цены, вновь приводит в жизнь братьев Митци Хантли. Заодно нагрянула Сара, отдалившаяся сестра Рут, и залитый водкой семейный ужин омрачает радостную новость Нейта и Брэнды.

Еврейские похороны толкают Нейта искать духовного совета у страстной женщины-раввина. Клэр неожиданно знакомится с парнем у тёти Сары, Дэйвид после ЧП готов дать Киту второй шанс, а ревность Федерико к кузену Рамону оказывается напрасной.

Рождество совпадает с годовщиной смерти Натаниэля, и каждый вспоминает последние минуты с ним. Гость Маргарет Ченовит на сочельник шокирует Нейта и Брэнду, Клэр ввязывается в опасное онлайн-знакомство, а Федерико сеет раздор в собственной семье.

Рут выхаживает покалеченного Николая, но её терпению приходит конец, когда она узнаёт, как именно он сломал ноги. Похождения помогают Брэнде писать, но после выписки Билли её чувства к помолвке только запутываются.

Дэйвид и Кит пытаются уладить разлад, но у Карлы есть тайна, которая всё лишь усложнит. Клэр берётся за фотографию с необычной стороны, Рут готова двигаться дальше с Николаем, а тревога из-за помолвки толкает Брэнду на приключение с Мелиссой.

Совет ребе Ари помогает Нейту и Брэнде найти опору. Стремление Рут управлять жизнью Николая и Клэр приводит её к неожиданному выводу о себе, а подозрения Федерико насчёт «естественной» смерти старушки бросают тень на Ванессу. Тем временем недовольный бывший клиент подаёт на «Фишер и сыновья» в суд.

Клэр будто нащупывает путь в жизни, и неожиданным помощником становится посерьёзневший Билли. Напряжение между Нейтом и Брэндой наконец прорывается, а у Кита возникает проблема, грозящая всему, чего он добился с Дэйвидом.

В «Фишер и сыновья» приходит внезапная проверка — и оборачивается неожиданной удачей для Федерико. Собеседование Клэр в художественной школе идёт не по плану, между Китом и Дэйвидом растёт напряжение, а Нейт оказывается на распутье — и с Брэндой, и со своей АВМ.

«Фишер и сыновья» превратились в «Фишер и Диас», и Рико изо всех сил старается больше не быть на побегушках. Дэйвид и Кит пробуют парную терапию, Клэр прогуливает занятия ради знакомства с работником крематория Филом, а Рут теряет голову от одержимости внучкой Майей.

Дэйвид и Рико расходятся во мнениях, стоит ли браться за похороны телемаркетёра. Клэр находит больше общего с сокурсником Расселом, чем с Филом, Рут заводит новую подругу Беттину, а Кэрол продолжает отравлять жизнь Лизе.

Курортный отдых оказывается совсем не таким, как в рекламе, для Кита и Дэйвида. Рут постигает смысл «экспресс-выписки» на шопинге с Беттиной, а Клэр получает урок «болезненного» искусства у нового преподавателя.

Партнёр недавно умершего устраивает в «Фишер и Диас» пышные оперные проводы, Лиза затевает нежеланный день рождения для Рут, а Клэр проводит незабываемую ночь с Расселом и двумя преподавателями-бунтарями.