Судная ночь

Раз в году на двенадцать часов в Америке легальным становится любое преступление — вплоть до убийства.

Джейн задаётся вопросом, есть ли у Судной ночи хоть какая-то мораль, а Мигель разыскивает копа Пита.

Пенелопа готовится к своему жертвоприношению, а Рик и Дженна взвешивают цену сделки, ради которой всё затеяли.

Джейн приходится покинуть офис, Лайла утешает Дженну, а Пенелопу бросают в Карнавал плоти.

Каталина предостерегает Дженну, Генри истязает Пенелопу, а Джейн отправляется на вылазку с бандой Матрон.

Джо вспоминает прошлое, Мигель сходится лицом к лицу с Генри, а Джейн узнаёт мрачную правду о Дэвиде Райкере.

Мигель и Пенелопа пробираются через лес, Джейн приходится терпеть вечеринку Дэвида, а Рик начинает сомневаться в намерениях Лайлы.

Лайла тяжело переживает отказ, а Мигель с Пенелопой ищут укрытия в Кантине.

Джо спорит с Джейн о Судной ночи, а Мигель объединяется с Питом, чтобы вызволить Пенелопу.

Пенелопа берёт всё в свои руки, а Мигель и Пит сходятся с неожиданным врагом.

Четыре переплетённых судьбы весь следующий год разбираются с последствиями Судной ночи.

Город убирает следы вчерашней Судной ночи, но Райан, Маркус, Эсме и Бен никак не могут стряхнуть её отголоски.

Судная ночь позади, но её эхо не отпускает. Райан, Маркус и Эсме по-разному расплачиваются за то, на что решились той ночью.

Маркус наконец сталкивается со своим прошлым, а Эсме узнаёт правду, которую от неё скрывали. Райан меняет замысел, Бен пытается понять, что с ним творится.

Райан, Маркус, Эсме и Бен убеждаются, что некоторые черты, однажды перейдя, назад уже не отыграешь.

Маркус всё глубже погружается во тьму, Эсме вынуждена скрываться. Бен возвращается домой, а к Райану наведывается нежданный гость.

Семье Маркуса приходится сделать тяжёлый выбор. Эсме и Райан ставят на кон всё, а Бен своими руками губит того, кого любит.

До Судной ночи считанные часы. Райан и Эсме запускают свой план, Маркус готовится к решающей схватке, а Бен срывается всё глубже.

Судная ночь в разгаре, и Эсме, Райану, Маркусу и Бену остаётся одно — драться за собственную жизнь.

Ночь бушует до последнего, и герои бьются уже не только за себя, но и за тех, кто им дорог. Развязка — на рассвете.