Дневники вампира

Елена и её брат Джереми пытаются пережить гибель родителей: она прячет горе за маской отличницы, он глушит боль наркотиками. Появление в школе загадочного новенького Стефана впервые за долгое время заставляет Елену думать о чём-то, кроме утраты.

Мистик Фоллс готовится к празднику в честь пролетающей кометы, а Вики приходит в себя в больнице после нападения Дэймона. Стефан хочет стереть ей память о случившемся, но ему мешает Мэтт; тем временем учитель предупреждает Дженну, что с Джереми пора что-то срочно решать.

Елена не слушает предостережений Бонни насчёт Стефана, а тот неожиданно блещет на футбольном поле и попадает в школьную команду. Ужин, которым Елена хочет сдружить парня и лучшую подругу, идёт наперекосяк, а город потрясает новая вспышка жестокости.

Елена зовёт Стефана на ежегодный бал в честь основателей города. На приёме Дэймон рассказывает ей о прошлом семьи Сальваторе, оставляя вопросы, на которые Стефан отвечать не хочет, — и решает раз и навсегда избавиться от брата.

Стефан верит, что сумел обезвредить Дэймона, и приоткрывает Елене часть своего прошлого. На благотворительной мойке машин Бонни пугается собственных пробудившихся способностей и идёт за советом к бабушке, а незнакомец рассказывает Елене тревожную историю о семье Сальваторе.

Елена требует у Стефана объяснить жуткие события в городе, и он рассказывает ей историю своей семьи и о том, как началась вражда с Дэймоном. Дэймон резко решает судьбу Вики, та в ужасе сбегает, а шериф и мэр берутся защищать город.

Вики становится всё опаснее, и Стефан пытается её удержать, а Елена уговаривает брата держаться от неё подальше. Дэймон не может отобрать у Бонни свой медальон и снова натыкается на её силу, а вечер в школьном доме с привидениями оборачивается кошмаром.

На день рождения Стефана приезжает его давняя подруга Лекси и невзначай даёт Елене совет о любви. Джереми неожиданно меняется к лучшему, а показная помощь Дэймона шерифу Форбс оборачивается трагедией.

Бонни мучают сны о предке-ведьме, а спор с Кэролайн из-за медальона доводит подруг до спиритического сеанса, который выходит из-под контроля. Новый учитель истории Аларик знакомится с Дженной, а Дэймон наконец открывает Стефану, ради чего вернулся в Мистик Фоллс.

В городе новое нападение, и Дэймон вызывается выследить убийцу, попутно узнавая тайну семей-основателей. Стефан и Елена вроде бы находят общий язык, но случайная находка переворачивает всё: Елена узнаёт то, что Стефан от неё скрывал.

Дэймон увозит Елену в Джорджию к старой знакомой Бри, надеясь выведать, как открыть гробницу, — и нарывается на того, кто жаждет с ним поквитаться. Джереми знакомится со странноватой Анной, помешанной на легендах города, а Бонни пытается совладать со страхом перед собственным даром.

В городе объявился ещё один вампир, и на школьных танцах в стиле пятидесятых братья пытаются его вычислить. Стефан раздаёт близким украшения с вербеной для защиты, а Елену в разгар вечера начинает преследовать незнакомец.

Флешбэки 1864 года открывают, как жестокость отца и предательство довели братьев до разрыва. В наши дни свидание Бонни с Беном оборачивается западнёй, а Стефан с Дэймоном наперегонки ищут пропавший дневник предка Елены, за которым охотится и Аларик.

Стефан вытаскивает Елену и Бонни из беды, а Джереми зовёт Анну на вечеринку в лесу, не зная, что у неё там свой расчёт. Совместная попытка открыть гробницу вместе с Бонни и её бабушкой оборачивается ошеломляющим открытием.

К Мэтту неожиданно возвращается мать Кэлли, а Дэймона уговаривают участвовать в холостяцком аукционе. С помощью Дженны и Стефана Елена берётся разузнать всё о своей биологической матери, но правда оказывается тяжелее, чем она готова принять, а Аларик узнаёт шокирующее о собственном прошлом.

Анна приводит к Дэймону неожиданного гостя, а Елена со Стефаном выбираются на неловкое двойное свидание с Кэролайн и Мэттом. Дженна снова сходится со старой подругой Кэлли, а отношения Джереми и Анны принимают неожиданный оборот.

Новый враг братьев берёт Стефана в оборот, и Дэймону с Еленой приходится уговаривать Аларика помочь его вызволить. Тем временем застигнутая грозой Кэролайн натыкается в лесу на страшную находку, потрясшую весь город.

Стефан с трудом справляется с проснувшейся жаждой крови, а к Гилбертам без радости для всех является дядя Джон. Попытка Дэймона выяснить, зачем тот вернулся, оборачивается скверно, а Джереми решает докопаться до правды сам.

На балу Елена и Кэролайн соперничают за титул «Мисс Мистик Фоллс». Джон безуспешно пробует запугать Дэймона, а тот раскрывает опасную тайну Стефана, грозящую бедой всем гостям праздника.

Терзаемый прошлым Стефан вместе с Дэймоном наконец открывает Елене правду о том, как они стали вампирами. Дэймон с Алариком спешат найти загадочное изобретение Гилберта раньше него самого, а сближение Джереми и Анны продолжается.

В город возвращается Изабель и требует у Аларика свести её с Еленой. Долгожданная встреча матери с дочерью приносит одни вопросы: Изабель готова на всё ради того самого изобретения Гилберта, и Стефану, Дэймону и Бонни приходится встать на защиту Елены.

Город празднует День основателей, а Елена пытается помириться с братом. Несмотря на все усилия Дэймона и Аларика, Джон Гилберт приводит в действие план против вампиров, и торжество завершается хаосом, разрушениями и смертью.

Елена находит окровавленного дядю Джона и узнаёт, что стало с Джереми, а Дэймон понимает: в город вернулась Кэтрин. Кэролайн после аварии попадает в больницу, а к Локвудам приезжает загадочный дядя Мейсон.

Растерянная Кэролайн сбегает из больницы на городской карнавал, и Дэймон готов действовать жёстко, но Стефан с Еленой встают на её защиту. Дэймон подозревает дядю Мейсона и пытается спровоцировать его через вспыльчивого Тайлера, а Бонни срывает свой гнев на Дэймоне.

Елена, Дэймон и Аларик едут в Дьюкский университет, чтобы в бумагах Изабель отыскать разгадку тайны семьи Локвуд. Стефан тем временем сталкивается в лесу с новой смертельной угрозой, а Тайлер делает шокирующее открытие о своём дяде Мейсоне.

Стефан идёт на крайности, чтобы выведать, зачем вернулась Кэтрин, и её рассказ о событиях 1864 года переворачивает всё, что он знал. Дэймон пытается разобраться с Мейсоном, но это дорого ему обходится, а ультиматум Кэтрин загоняет его с Еленой в угол.

Мейсон открывает Тайлеру правду о проклятии Локвудов, а Стефан с Дэймоном не могут договориться, что с ним делать. Сведения, которые Мейсон передаёт в Совет, приводят к ночи насилия, признаний и горьких потерь.

Джереми против воли сестры берётся помочь Дэймону и Аларику против Кэтрин. Случайно раскопанные Бонни сведения о Мейсоне толкают Дэймона на решительные меры, а Кэтрин показывает Елене, как далеко простирается её власть.

На маскараде у Локвудов братья наконец решают покончить с Кэтрин и заручаются помощью Бонни. Но Кэтрин приводит с собой старую подругу Люси и готовит сюрприз, которого никто не предвидел, а пьяная выходка Мэтта и Тайлера оборачивается бедой.

Елену похищают, и, бросившись на выручку, братья узнают ошеломляющую правду о древних вампирах и о том, зачем она понадобилась. Кэролайн старается облегчить Тайлеру жизнь после превращения, а Стефан с Дэймоном впервые находят общий язык.