Я — Бетти, дурнушка

Бетти приходит в «Экомоду» на собеседование на место секретаря президента компании с блестящим резюме — и выясняет, что у другой претендентки шансов куда больше.

Армандо берёт секретарями обеих — и Патрисию, и Бетти. Бетти достаётся кабинет в кладовке, зато и все важные дела, а Патрисии — связи с общественностью, но не личный ежедневник шефа, чем Марсела крайне недовольна.

На первом же показе для закупщиков Бетти пытается помочь Армандо с карточкой цветов, путается под ногами у моделей и падает с подиума.

Армандо ещё раз повторяет Бетти, что ежедневник нельзя отдавать никому. Марсела приходит выяснять отношения, и в разгар спора о верности в офисе появляется Карина Ларсон — одна из моделей, с которой у него был роман.

Бетти изо всех сил прячет присутствие Карины в «Экомоде» и выпроваживает её вместе с Армандо, но Патрисия всё видит и бежит к Марселе. Пока шефа нет, они пытаются отобрать у Бетти ежедневник.

Марсела требует, чтобы Бетти передала должность и ежедневник Патрисии, но Армандо рвёт заявление и ссорится с невестой, а Бетти благодарит и снимает с неё испытательный срок. Марио тем временем отговаривает друга от свадьбы, сочиняя программу для поиска идеальной женщины.

Марсела выговаривает Армандо за его прошлые похождения, но сама же его и прощает, пообещав больше не лезть в дела компании. Роман подтверждает Бетти приглашение на свидание — и она напрасно ждёт его больше часа.

Бетти рыдает: с ней снова обошлись как с пустым местом. Николас в бешенстве идёт разбираться с Романом и получает по лицу, а следом за него вступается Эрмес, отец Бетти.

Бетти втайне готовит проект, чтобы удивить Армандо на совещании. Разговор с матерью об этом подслушивает Патрисия — и явно что-то замышляет.

Бетти прилюдно ставит Романа на место. Патрисия при поддержке Марселы выпрашивает у неё отчёты и подаёт их как свои, за что и получает похвалу, — а Армандо с Марселой начинают сомневаться, нужна ли вообще Бетти.

Дурнушки посвящают Бетти в историю «Экомоды»: кто есть кто, чем живёт семья владельцев и из-за чего враждуют Армандо с Даниэлем. Сам Даниэль требует у совета внимательно изучить проект Армандо, считая его невыполнимым.

После совещания Патрисию поздравляют с отчётом, и Бетти пытается вывести её на чистую воду, но Марсела уговаривает её промолчать. Сотрудники «Экомоды» тем временем устраивают Роберто прощальную серенаду.

Армандо поручает Бетти и Патрисии подготовить бизнес-план, но Бетти ловко напоминает, что отчёт писала Патрисия, — значит, и проект за ней. Та в ярости зовёт на помощь Марио, а Бетти — Николаса.

Бетти с Николасом работают над проектом всю ночь. Марио с Патрисией тем временем накрывают ужин и разговаривают о любви — и до работы дело так и не доходит.

Бетти просидела над работой шефа всю ночь, но опоздала — и застаёт Армандо в бешенстве. Патрисия с Марио являются ещё позже и вовсе с пустыми руками, а в «Экомоду» приходит Эрмес поговорить с Армандо.

Бетти в ужасе разнимает отца с Армандо, а тот в это время признаётся Марселе, что толку от Бетти нет и он её уволит. Так и происходит — отдать готовую работу она не успевает.

На прощание Бетти всё-таки вручает Армандо отчёт, и тот, поражённый, обнимает её и садится разбирать бумаги вместе с Марио. Патрисия тем временем расписывает Марселе чудесную ночь с Марио и свои виды на замужество.

Марсела и Патрисия в бешенстве: Бетти не только не уволена, но и оказалась автором бизнес-плана, от которого Армандо с Марио в восторге. Сам Марио начинает избегать Патрисию.

Даниэль велит Оларте отныне следить за Бетти и за каждым её шагом.

После того как Мариана читает вслух её письма, Бетти окончательно убеждается, что Армандо — любовь всей её жизни. Он же объявляет всем, что финансы теперь на ней, а не на Оларте, и Патрисия ищет с тем союза против Бетти.

Чтобы вызвать ревность Марио, Патрисия через Марселу устраивает себе свидание с его братом Даниэлем Валенсией, но тот держится с ней подчёркнуто холодно. Аура Мария тем временем зовёт Бетти развеяться с друзьями.

Бетти идёт с Аурой Марией и её друзьями в клуб, но вечер не задаётся: кавалер откровенно разочарован её внешностью, а сама Бетти в ужасе от того, как ведёт себя Аура Мария.

Бетти привирает родителям, и её мать Хулия счастлива: значит, у дочери кто-то появился. Армандо тем временем передаёт Бетти все дела с банком, оставив Оларте не у дел.

Слова благодарности Армандо Бетти принимает за признание в любви. Проходит несколько месяцев, и она врывается прямо на скачки в клубе, чтобы шеф подписал вексель на выдачу кредита, — а он вместо выговора её хвалит, чем поражает Марселу.

Вопреки возмущению Марселы Армандо оставляет Бетти на обеде с руководством текстильной фирмы — и она снова спасает сделку. В благодарность он назначает её помощницей президента, и Бетти плачет от радости.

Бетти рассказывает подругам о повышении, и они уходят праздновать в уборную, где на них налетает Патрисия. Девушки дают отпор, и Патрисия бежит жаловаться Марселе.

Марсела собирает девушек и начальника кадров Гутьерреса, чтобы объявить о взысканиях и вычетах из зарплаты за драку. Но Армандо, выслушав Бетти, прерывает собрание, обвиняет во всём Патрисию и объявляет о назначении Бетти.

Расчёты Бетти показывают, что цели проекта недостижимы, и Армандо просит её подправить цифры к совещанию. Даниэль тем временем является в «Экомоду» и требует у Оларте раздобыть отчёт заранее.

Марио снова обольщает Патрисию и вытаскивает её на свидание. Армандо опаздывает на час к родителям, только что прилетевшим из Лондона, а Оларте пробирается в кабинет Бетти и включает её компьютер.

Влезть в компьютер Бетти Оларте не удаётся. Пока она с Николасом всю ночь доделывает отчёт, Оларте с Патрисией придумывают, как ей помешать успеть к совещанию.