Драконий жемчуг Кай (2014)

Эта часть «Кай» продолжает переработанное издание «Драконьего жемчуга Зет» и охватывает его заключительную арку — историю Маджина Буу. Как и в первом отрезке ремастера, повествование приведено ближе к манге Акиры Ториямы: лишние сцены урезаны, а знакомые события финала «Зет» поданы плотнее и быстрее.

Нового сюжета здесь нет — это тот же канон в обновлённом виде: пересведённый звук, перезаписанные реплики, свежие заставки и картинка под высокую чёткость. Для зрителя это возможность пройти финал классической линии, не разбавленный длиннотами оригинального эфира.

Продолжение ремастера подготовлено студией Toei Animation и выходило с 2014 года; отрезок насчитывает 61 серию и завершает перемонтаж «Зет», начатый в 2009-м.