Рыцари Зодиака: Глава Аида — Преисподняя

Пройдя через Святилище, Сэйя и уцелевшие бронзовые и Золотые рыцари спускаются в мир мёртвых. Впереди — сам Аид, и путь к нему лежит сквозь круги преисподней, где каждый шаг отнимает силы, а враги когда-то были героями прошлых войн.

Середина трилогии — про упрямое движение вперёд там, где отступить нельзя. Тема жертвы, начатая в «Убежище», здесь обостряется: чтобы приблизиться к Аиду, рыцарям приходится оставлять позади всё больше.

OVA-цикл студии Toei Animation вышел в 2005 году и занял 12 серий. Это средний «зал» экранизации главы об Аиде, между Святилищем и финальным Элизиумом, и он ведёт историю прямиком к её кульминации.