The Girl Who Sees

The Girl Who Sees — гибрид pointclick-адвенчуры и тактической RPG, в котором история Второй мировой встречается с филиппинской мифологией. Действие разворачивается в 1945 году: маленькая Куина выживает в деревне под японской оккупацией и помогает дварфу перевести загадочный свиток, надеясь понять, почему она всюду видит тагальские слова.

В игру встроены две равноправные механики, и режим можно переключать. Battle Mode — это привычные пошаговые бои с мифологическими существами; уровень растёт от сражений, а местная albularya (шаманка) учит вас новым спецатакам в обмен на зелья. Discovery Mode заменяет бой на викторину по филиппинской культуре, истории и мифологии: победы там тоже дают опыт и подходят тем, кто хочет образовательный ритм вместо боевого — в том числе школам и семьям.

Во время приключения вы общаетесь с мифическими существами, жителями деревни Куины и оккупантами, берёте задания и постепенно собираете собственный словарь тагальского, переводя слова и фразы. Игра создавалась через краудфандинг и при поддержке филиппинско-американского сообщества, и это хорошо ощущается по её насыщенности локальными деталями.